浅い (あさい) — dangkal; tidak dalam
浅い
あ さ い
あ さ い
JLPTN4
Dangkal; tidak dalam
この
kono
川
kawa
は
ha
浅
asa
いので
inode
、
,
子供
kodomo
でも
demo
安全
anzen
に
ni
遊
aso
べる
beru
。
.
Sungai ini dangkal, jadi anak-anak pun bisa bermain dengan aman.
Dangkal; cetek; sedikit; belum lama
彼
kare
はまだ
hamada
経験
keiken
が
ga
浅
asa
いので
inode
、
,
大
oo
きな
kina
仕事
shigoto
は
ha
任
maka
せられない
serarenai
。
.
Dia pengalamannya masih sedikit, jadi tidak bisa dipercayakan pekerjaan besar.
Awal; baru (dalam konteks waktu/musim)
まだ
mada
春浅
haruasa
い
i
季節
kisetsu
なので
nanode
、
,
夜
yoru
は
ha
冷
hi
え
e
込
ko
む
mu
。
.
Karena musimnya masih awal musim semi, malam hari terasa dingin.
Muda (untuk warna); pucat; pudar
浅
asa
い
i
青色
aoiro
の
no
空
sora
が
ga
広
hiro
がっている
gatteiru
。
.
Langit berwarna biru muda terbentang luas.
(kuno) samar; tipis (untuk aroma)
梅
ume
の
no
浅
asa
い
i
香
kao
りが
riga
漂
tadayo
ってきた
ttekita
。
.
Aroma bunga prem yang samar tercium di udara.
(kuno) rendah (untuk status/pangkat)
彼
kare
はまだ
hamada
位
kurai
が
ga
浅
asa
い
i
武士
bushi
だった
datta
。
.
Dia adalah seorang samurai yang pangkatnya masih rendah.
(kuno) dangkal; tipis (untuk perasaan)
人
hito
の
no
情
nasa
けが
kega
浅
asa
い
i
世
yo
の
no
中
naka
を
wo
嘆
nage
く
ku
。
.
Saya meratapi dunia di mana belas kasihan orang-orang begitu dangkal.
Pencarian gambar

