Mencari
Tidak ada data
消えて (きえて) — menghilang; melenyap
消えて
きえて 
Ichidan verb, intransitive verb 
Lengkap 
Menghilang; melenyap
犯人
hannin
は
ha
人混
hitogo
みの
mino
中
naka
に
ni
消
ki
えていった
eteitta
。
.
Penjahat itu menghilang ke dalam kerumunan orang.
Padam; mati (tentang cahaya atau api)
部屋
heya
の
no
電気
denki
が
ga
急
kyuu
に
ni
消
ki
えて
ete
、
,
真
ma
っ
暗
kura
になった
ninatta
。
.
Lampu kamar tiba-tiba padam, sehingga menjadi gelap gulita.
Terhapus; hilang (tentang data atau tulisan)
パソコン
pasokon
の
no
データ
deeta
が
ga
消
ki
えてしまい
eteshimai
、
,
困
koma
っている
tteiru
。
.
Saya sedang kesulitan karena data di komputer terhapus.
Mencair; hilang (tentang salju atau embun)
暖
atata
かくなり
kakunari
、
,
庭
niwa
の
no
雪
yuki
もすっかり
mosukkari
消
ki
えてしまった
eteshimatta
。
.
Udara menjadi hangat, dan salju di halaman pun sudah mencair sepenuhnya.
Pudar; sirna; reda (tentang perasaan atau ingatan)
時
toki
が
ga
経
ta
つにつれて
tsunitsurete
、
,
悲
kana
しみも
shimimo
少
suko
しずつ
shizutsu
消
ki
えていった
eteitta
。
.
Seiring berjalannya waktu, rasa sedih pun pudar sedikit demi sedikit.
Habis; ludes (tentang dana atau stok)
旅行
ryokou
でお
deo
金
kane
がほとんど
gahotondo
消
ki
えてしまった
eteshimatta
。
.
Uang saya hampir habis karena digunakan untuk perjalanan.
Berpulang; tiada; meninggalkan dunia ini (eufemisme mati)
彼
kare
は
ha
病気
byouki
で
de
静
shizu
かにこの
kanikono
世
yo
から
kara
消
ki
えていった
eteitta
。
.
Dia berpulang dengan tenang dari dunia ini karena penyakitnya.
Tabel konjugasi kata kerja 消えて
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 消えてる/きえてる |
| Masa lalu (た) | 消えてた |
| Negasi (未然) | 消えてない |
| Sopan (丁寧) | 消えてます |
| te (て) | 消えてて |
| Kemampuan (可能) | 消えてられる |
| Pasif (受身) | 消えてられる |
| Komando (使役) | 消えてさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 消えてさせられる |
| Ketentuan (条件) | 消えてれば |
| Perintah (命令) | 消えてろ |
| Will (意向) | 消えてよう |
| Larangan (禁止) | 消えてるな |
消えて digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 消えて
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
