物 (もの ぶつ もん) — benda; barang
物
も の
も の
JLPTN5
Benda; barang
暗闇
kurayami
で
de
何
nani
やら
yara
硬
kata
い
i
物
mono
に
ni
手
te
が
ga
触
fu
れた
reta
。
.
Tangan saya menyentuh sebuah benda keras di dalam kegelapan.
Barang (dagangan); kualitas
値段
nedan
は
ha
張
ha
るが
ruga
、
,
物
mono
は
ha
確
tashi
かだ
kada
。
.
Harganya memang mahal, tetapi kualitasnya terjamin.
Pakaian; baju
彼女
kanojo
はいつもきれいな
haitsumokireina
物
mono
を
wo
着
ki
ている
teiru
。
.
Dia (perempuan) selalu mengenakan pakaian yang indah.
Makanan
何
nani
か
ka
温
atata
かい
kai
物
mono
が
ga
食
ta
べたい
betai
。
.
Saya ingin makan sesuatu yang hangat.
Benda berwujud (dalam hukum perdata)
民法上
minpoujou
、
,
電気
denki
は
ha
物
mono
とみなされる
tominasareru
。
.
Menurut hukum perdata, listrik dianggap sebagai benda berwujud.
Hal; urusan; perkara
世
yo
の
no
中
naka
の
no
物
mono
の
no
道理
douri
を
wo
考
kanga
える
eru
。
.
Saya memikirkan prinsip-prinsip berbagai hal di dunia ini.
Perkataan; ucapan
彼
kare
の
no
失礼
shitsurei
な
na
態度
taido
には
niha
物
mono
も
mo
言
i
えなかった
enakatta
。
.
Saya sampai tidak bisa berkata apa-apa melihat sikapnya yang tidak sopan.
Tulisan; karya
彼
kare
は
ha
物
mono
を
wo
書
ka
くことで
kukotode
生計
seikei
を
wo
立
ta
てている
teteiru
。
.
Dia mencari nafkah dengan cara membuat tulisan.
Ilmu; pengetahuan
彼
kare
は
ha
若
waka
い
i
頃
koro
から
kara
物
mono
がよくできたそうだ
gayokudekitasouda
。
.
Katanya, dia (laki-laki) sudah pandai dalam ilmu pengetahuan sejak muda.
Nalar; akal sehat; logika
彼
kare
は
ha
物
mono
の
no
道理
douri
が
ga
分
wa
かっている
katteiru
人
hito
だ
da
。
.
Dia adalah orang yang mengerti akal sehat.
Makhluk gaib; hantu; arwah penasaran
昔
mukashi
の
no
人
hito
は
ha
物
mono
の
no
怪
ke
を
wo
恐
oso
れていた
reteita
。
.
Orang zaman dahulu takut pada makhluk gaib.
Milik; kepunyaan
この
kono
ペン
pen
は
ha
私
watashi
の
no
物
mono
です
desu
。
.
Pena ini milikku.
Sepertinya; kelihatannya (pola kalimat untuk menyatakan dugaan)
よほど
yohodo
嬉
ure
しかったものと
shikattamonoto
見
mi
えて
ete
、
,
彼
kare
は
ha
一日中笑顔
ichinichijuuegao
だった
datta
。
.
Kelihatannya dia sangat senang, seharian dia tersenyum.
Sungguh; -nya (pola kalimat untuk menyatakan kekaguman)
月日
tsukihi
の
no
経
ta
つのは
tsunoha
早
haya
いものだ
imonoda
。
.
Waktu sungguh cepat berlalu.
Seharusnya; semestinya; hendaknya
人
hito
には
niha
親切
shinsetsu
にするものだ
nisurumonoda
。
.
Kita seharusnya berbuat baik kepada orang lain.
Dulu sering (pola kalimat untuk mengenang masa lalu)
子供
kodomo
の
no
頃
koro
はよくこの
hayokukono
公園
kouen
で
de
遊
aso
んだものだ
ndamonoda
。
.
Waktu kecil, saya dulu sering bermain di taman ini.
(akhiran untuk genre atau jenis barang); -an
(akhiran yang menunjukkan tingkatan atau nilai); -an
Agak; terasa
Sangat; benar-benar
Pencarian gambar

