物なら (ものなら) — jika seandainya bisa; seandainya saja memungkinkan; kalau saja bisa (digunakan untuk menyatakan keinginan yang sulit atau mustahil terwujud)
物なら
Jika seandainya bisa; seandainya saja memungkinkan; kalau saja bisa (digunakan untuk menyatakan keinginan yang sulit atau mustahil terwujud)
戻
modo
れるものなら
rerumononara
、
,
あの
ano
頃
koro
に
ni
戻
modo
りたい
ritai
。
.
Seandainya aku bisa kembali, aku ingin kembali ke masa-masa itu.
Kalau sampai; jika berani; seandainya nekat (digunakan untuk mengandaikan situasi buruk yang akan mendatangkan konsekuensi fatal)
彼
kare
に
ni
逆
saka
らおうものなら
raoumononara
、
,
どんな
donna
目
me
に
ni
遭
a
うか
uka
分
wa
からない
karanai
。
.
Kalau aku sampai berani melawannya, aku tidak tahu nasib buruk apa yang akan menimpaku.
Pencarian gambar

