玉 (たま ぎょく) — batu mulia; permata
玉
た ま
JLPTN3N1
Bola; butiran; benda bulat
葉
ha
の
no
上
ue
に
ni
露
tsuyu
の
no
玉
tama
が
ga
光
hika
る
ru
。
.
Butiran embun bersinar di atas daun.
Gulungan; gumpalan
毛糸
keito
の
no
玉
tama
が
ga
猫
neko
にじゃれつかれている
nijaretsukareteiru
。
.
Seekor kucing sedang bermain dengan gulungan benang wol.
Lensa (kacamata atau kamera)
この
kono
カメラ
kamera
は
ha
明
aka
るい
rui
玉
tama
を
wo
使
tsuka
っている
tteiru
。
.
Kamera ini menggunakan lensa yang sangat bagus.
Bola; lemparan bola (dalam olahraga)
あの
ano
投手
toushu
は
ha
変化
henka
する
suru
玉
tama
が
ga
得意
tokui
だ
da
。
.
Pelempar itu ahli dalam melempar bola yang arahnya berubah-ubah.
Bola biliar; biliar
週末
shuumatsu
はよく
hayoku
友達
tomodachi
と
to
玉
tama
を
wo
突
tsu
きに
kini
行
i
く
ku
。
.
Pada akhir pekan, saya sering pergi bermain biliar dengan teman-teman.
Bohlam; bola lampu
玄関
genkan
の
no
玉
tama
が
ga
切
ki
れた
reta
。
.
Bola lampu di pintu masuk sudah putus.
Manik sempoa
指先
yubisaki
で
de
器用
kiyou
に
ni
玉
tama
をはじく
wohajiku
。
.
Dia menggerakkan manik sempoa dengan lincah menggunakan ujung jarinya.
Peluru
猟銃
ryoujuu
に
ni
玉
tama
を
wo
込
ko
めた
meta
。
.
Pemburu itu memasukkan peluru ke dalam senapan burunya.
Telur
味噌汁
misoshiru
にかき
nikaki
玉
tama
を
wo
入
i
れる
reru
。
.
Ibu memasukkan kocokan telur ke dalam sup miso.
Butiran permata; mutiara
彼女
kanojo
は
ha
首
kubi
に
ni
真珠
shinju
の
no
玉
tama
を
wo
飾
kaza
っていた
tteita
。
.
Dia menghiasi lehernya dengan untaian butiran mutiara.
Harta berharga; anak kesayangan; permata hati
一人娘
hitorimusume
を
wo
掌中
shouchuu
の
no
玉
tama
として
toshite
可愛
kawai
がった
gatta
。
.
Dia sangat menyayangi putri tunggalnya sebagai permata hati.
Mulus; bening; kencang (tentang kulit)
彼女
kanojo
の
no
玉
tama
のような
noyouna
肌
hada
に
ni
見惚
mito
れた
reta
。
.
Saya terpana melihat kulitnya yang mulus.
Suap; uang pelicin; dana taktis
汚職事件
oshokujiken
で
de
使
tsuka
われた
wareta
玉
tama
の
no
出所
dedokoro
を
wo
探
sagu
る
ru
。
.
Polisi sedang menyelidiki asal-usul uang pelicin yang digunakan dalam kasus korupsi tersebut.
Wanita cantik; geisha
あの
ano
店
mise
には
niha
上玉
joudama
がそろっているらしい
gasorotteirurashii
。
.
Katanya, toko itu punya banyak wanita cantik yang bekerja di sana.
Orang; sosok; mahluk (dengan nada meremehkan)
彼
kare
もなかなかの
monakanakano
玉
tama
だね
dane
、
,
平気
heiki
でうそをつくなんて
deusowotsukunante
。
.
Dia orang yang cukup licik ya, bisa berbohong dengan santai begitu.
Buah zakar; testis
Suci; mulia (awalan untuk menyebutkan hal sakral atau agung)
Indah; hiasan (awalan yang berarti cantik atau berhias permata)
Pencarian gambar

