甘い (あまい うまい) — manis
甘い
あ ま い
JLPTN5
Manis
このお
konoo
菓子
kashi
はとても
hatotemo
甘
ama
い
i
。
.
Camilan ini sangat manis.
Tawar; kurang asin; hambar
今日
kyou
の
no
味噌汁
misoshiru
は
ha
少
suko
し
shi
甘
ama
いかもしれない
ikamoshirenai
。
.
Sup miso hari ini mungkin agak tawar.
Ringan; tidak tajam; enak di mulut (untuk minuman beralkohol)
彼女
kanojo
は
ha
甘
ama
い
i
カクテル
kakuteru
を
wo
注文
chuumon
した
shita
。
.
Dia memesan koktail yang ringan.
Harum; wangi; semerbak
庭
niwa
に
ni
咲
sa
く
ku
花
hana
の
no
甘
ama
い
i
香
kao
りが
riga
漂
tadayo
ってくる
ttekuru
。
.
Aroma bunga yang harum dari taman mulai tercium.
Manis; muluk; menggoda (tentang kata-kata)
彼
kare
の
no
甘
ama
い
i
言葉
kotoba
に
ni
騙
dama
されてはいけない
saretehaikenai
。
.
Jangan sampai kamu tertipu oleh kata-kata manis dia.
Merdu; lembut; memikat (tentang suara)
彼
kare
は
ha
甘
ama
い
i
声
koe
で
de
愛
ai
をささやいた
wosasayaita
。
.
Dia membisikkan kata cinta dengan suara yang merdu.
Romantis; mesra; indah
二人
futari
は
ha
甘
ama
いひとときを
ihitotokiwo
過
su
ごした
goshita
。
.
Mereka berdua menghabiskan waktu yang romantis.
Manis; feminin; imut (tentang gaya busana)
彼女
kanojo
は
ha
甘
ama
い
i
雰囲気
fun'iki
の
no
ファッション
fuasshon
を
wo
好
kono
む
mu
。
.
Dia menyukai gaya berpakaian yang manis.
Lembek; kurang tegas; terlalu memanjakan
彼
kare
は
ha
自分
jibun
に
ni
甘
ama
いところがある
itokorogaaru
。
.
Dia punya sisi yang terlalu memanjakan dirinya sendiri.
Murah nilai; tidak pelit; longgar (tentang penilaian)
あの
ano
先生
sensei
の
no
採点
saiten
は
ha
甘
ama
いと
ito
評判
hyouban
だ
da
。
.
Guru itu dikenal tidak pelit dalam memberikan nilai kepada muridnya.
Naif; dangkal; meremehkan; terlalu optimis
そんな
sonna
甘
ama
い
i
考
kanga
えでは
edeha
成功
seikou
しないだろう
shinaidarou
。
.
Dengan pemikiran naif seperti itu, kamu tidak akan berhasil.
Manis; menyenangkan (tentang pengalaman hidup)
人生
jinsei
の
no
酸
su
いも
imo
甘
ama
いも
imo
知
shi
る
ru
。
.
Dia sudah merasakan asam manisnya kehidupan.
Longgar; dol; kurang kencang
この
kono
戸棚
todana
のねじが
nonejiga
甘
ama
くなっている
kunatteiru
。
.
Sekrup pada lemari ini sudah menjadi longgar.
Lesu; cenderung turun; melemah (tentang kondisi pasar)
今日
kyou
の
no
株式市場
kabushikishijou
は
ha
甘
ama
い
i
展開
tenkai
となった
tonatta
。
.
Pasar saham hari ini menunjukkan pergerakan yang lesu.
Pencarian gambar

