疎い (うとい) — renggang; menjauh; tidak akrab
疎い
う と い
Renggang; menjauh; tidak akrab
彼
kare
とは
toha
最近
saikin
、
,
関係
kankei
が
ga
疎
uto
くなってしまった
kunatteshimatta
。
.
Hubungan saya dengan dia belakangan ini menjadi renggang.
Kurang tahu; kurang paham; buta (akan suatu hal)
私
watashi
は
ha
経済
keizai
の
no
話
hanashi
には
niha
疎
uto
いんです
indesu
。
.
Saya kurang tahu mengenai pembicaraan ekonomi.
(klasik) merasa asing; merasa risi; merasa terganggu
昔
mukashi
の
no
文学
bungaku
では
deha
、
,
人
hito
を
wo
疎
uto
く
ku
思
omo
う
u
心
kokoro
が
ga
詠
yo
まれた
mareta
。
.
Dalam sastra lama, tertuang perasaan seseorang yang merasa asing terhadap orang lain.
(klasik) tidak familier; tidak tahu-menahu; tidak tertarik
仏道
butsudou
に
ni
疎
uto
い
i
者
mono
でも
demo
分
wa
かるように
karuyouni
説
to
く
ku
。
.
Ia memberikan penjelasan agar orang yang tidak familier dengan ajaran Buddha pun bisa mengerti.
(klasik) bodoh; dungu; kurang cerdas
彼
kare
は
ha
少
suko
し
shi
疎
uto
いところがある
itokorogaaru
。
.
Dia memiliki sisi yang sedikit bodoh.
Pencarian gambar

