砕ける (くだける) — hancur; pecah berkeping-keping; remuk
砕ける
く だ け る
JLPTN2
Hancur; pecah berkeping-keping; remuk
ガラス
garasu
の
no
コップ
koppu
が
ga
床
床
に
ni
落
落
ちて
chite
粉々
粉々
に
ni
砕
砕
けた
keta
。
.
Gelas kaca itu jatuh ke lantai dan pecah berkeping-keping.
Patah semangat; hancur; ciut; pupus
彼
kare
の
no
闘志
toushi
は
ha
完全
kanzen
に
ni
砕
kuda
けてしまった
keteshimatta
。
.
Semangat juangnya telah benar-benar patah.
Santai; rileks; mencair; akrab
会議
kaigi
の
no
雰囲気
fun'iki
が
ga
砕
kuda
けて
kete
、
,
活発
kappatsu
な
na
意見交換
ikenkoukan
ができた
gadekita
。
.
Suasana rapat mencair sehingga pertukaran opini yang aktif dapat dilakukan.
Populer; santai; tidak resmi; mudah dipahami
専門用語
senmon'yougo
を
wo
使
tsuka
わず
wazu
、
,
砕
kuda
けた
keta
言葉
kotoba
で
de
説明
setsumei
してください
shitekudasai
。
.
Tolong jelaskan dengan bahasa yang santai tanpa menggunakan istilah teknis.
Merana; sangat khawatir; bermuram durja (ekspresi kuno)
古典文学
kotenbungaku
では
deha
、
,
心
kokoro
が
ga
砕
kuda
けるとは
kerutoha
深
fuka
く
ku
思
omo
い
i
悩
naya
む
mu
意味
imi
で
de
使
tsuka
われた
wareta
。
.
Dalam sastra klasik, "hati yang hancur" digunakan dalam arti sangat merana karena mengkhawatirkan sesuatu.
Berantakan; tidak karuan; tidak sopan (ekspresi kuno)
昔
mukashi
の
no
文章
bunshou
では
deha
、
,
行儀
gyougi
が
ga
砕
kuda
けるというように
kerutoiuyouni
、
,
形
katachi
が
ga
崩
kuzu
れる
reru
意味
imi
でも
demo
用
mochi
いられた
irareta
。
.
Dalam tulisan kuno, kata ini juga digunakan dalam arti bentuknya rusak, seperti dalam ungkapan tingkah laku yang tidak sopan.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 砕ける
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 砕ける/くだける |
| Masa lalu (た) | 砕けた |
| Negasi (未然) | 砕けない |
| Sopan (丁寧) | 砕けます |
| te (て) | 砕けて |
| Kemampuan (可能) | 砕けられる |
| Pasif (受身) | 砕けられる |
| Komando (使役) | 砕けさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 砕けさせられる |
| Ketentuan (条件) | 砕ければ |
| Perintah (命令) | 砕けろ |
| Will (意向) | 砕けよう |
| Larangan (禁止) | 砕けるな |
砕ける digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 砕ける
砕く
menghancurkan
