絞る (しぼる しまる) — memeras; memiuh
絞る
し ぼ る
JLPTN2
Memeras; memiuh
濡
nu
れた
reta
雑巾
zoukin
を
wo
固
kata
く
ku
絞
shibo
ってから
ttekara
床
yuka
を
wo
拭
fu
いた
ita
。
.
Saya memeras kain pel basah dengan kuat sebelum menyeka lantai.
Memfokuskan; mempersempit; membatasi
論点
ronten
を
wo
一
hito
つに
tsuni
絞
shibo
って
tte
話
hana
し
shi
合
a
いましょう
imashou
。
.
Mari kita berdiskusi dengan memfokuskan pada satu poin persoalan saja.
Menggembleng; mencecar; mendisiplinkan dengan keras
新入社員
shinnyuushain
を
wo
徹底的
tetteiteki
に
ni
絞
shibo
って
tte
鍛
kita
える
eru
。
.
Saya menggembleng karyawan baru secara habis-habisan untuk melatih mereka.
Memeras (otak/pikiran); mengerahkan (tenaga/suara)
みんなで
minnade
知恵
chie
を
wo
絞
shibo
って
tte
、
,
この
kono
難問
nanmon
を
wo
解決
kaiketsu
した
shita
。
.
Kami semua memeras otak untuk menyelesaikan masalah sulit ini.
Mengecilkan (bukaan lensa kamera)
絞
shibo
りを
riwo
絞
shibo
って
tte
撮影
satsuei
すると
suruto
、
,
写真全体
shashinzentai
に
ni
ピント
pinto
が
ga
合
a
いやすくなる
iyasukunaru
。
.
Jika kita memotret dengan mengecilkan bukaan lensa, seluruh bagian foto akan lebih mudah terfokus.
Memeras; mengekstrak (minyak dsb)
菜種
natane
から
kara
絞
shibo
った
tta
油
abura
をさらに
wosarani
精製
seisei
する
suru
。
.
Saya memurnikan kembali minyak yang telah diperas dari biji sesawi.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 絞る
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 絞る/しぼる |
| Masa lalu (た) | 絞った |
| Negasi (未然) | 絞らない |
| Sopan (丁寧) | 絞ります |
| te (て) | 絞って |
| Kemampuan (可能) | 絞れる |
| Pasif (受身) | 絞られる |
| Komando (使役) | 絞らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 絞らせられる |
| Ketentuan (条件) | 絞れば |
| Perintah (命令) | 絞れ |
| Will (意向) | 絞ろう |
| Larangan (禁止) | 絞るな |
