織り込む (おりこむ) — menenun; menyisipkan ke dalam tenunan
織り込む
お り こ む
お り こ む
Menenun; menyisipkan ke dalam tenunan
この
帯
には
金糸
が
美
しく
織
り
込
まれている
。
Benang emas ditenun dengan indah pada sabuk obi ini.
Memasukkan; menyisipkan; menyelipkan
彼
の
スピーチ
には
、
巧
みな
ユーモア
が
織
り
込
まれていた
。
Dia menyelipkan humor yang cerdas ke dalam pidatonya.
Memperhitungkan; mencerminkan ke dalam harga
その
ニュース
はすでに
株価
に
織
り
込
み
済
みだ
。
Berita tersebut sudah diperhitungkan ke dalam harga saham saat ini.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 織り込む
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 織り込む/おりこむ |
| Masa lalu (た) | 織り込んだ |
| Negasi (未然) | 織り込まない |
| Sopan (丁寧) | 織り込みます |
| te (て) | 織り込んで |
| Kemampuan (可能) | 織り込める |
| Pasif (受身) | 織り込まれる |
| Komando (使役) | 織り込ませる |
| Perintah pasif (使役受身) | 織り込ませられる |
| Ketentuan (条件) | 織り込めば |
| Perintah (命令) | 織り込め |
| Will (意向) | 織り込もう |
| Larangan (禁止) | 織り込むな |
