義理 (ぎり) — prinsip moral; jalan kebenaran; norma yang benar sebagai manusia
義理
ぎ り
JLPTN1
Prinsip moral; jalan kebenaran; norma yang benar sebagai manusia
どんな
donna
状況
joukyou
でも
demo
義理
giri
を
wo
通
too
すのが
sunoga
彼
kare
のやり
noyari
方
kata
だ
da
。
.
Dalam situasi apa pun, tetap berpegang teguh pada prinsip moral adalah caranya dalam menjalani hidup.
Kewajiban moral; balas budi; tanggung jawab sosial terhadap orang lain
彼
kare
には
niha
昔
mukashi
の
no
恩
on
があるから
gaarukara
、
,
義理
giri
を
wo
欠
ka
くことはできない
kukotohadekinai
。
.
Karena aku berutang budi padanya di masa lalu, aku tidak bisa mengabaikan kewajiban moral ini begitu saja.
Formalitas; basa-basi; sekadar memenuhi kewajiban sosial (tindakan yang dilakukan karena rasa sungkan)
あまり
amari
行
i
きたくなかったが
kitakunakattaga
、
,
義理
giri
で
de
結婚式
kekkonshiki
に
ni
出席
shusseki
した
shita
。
.
Aku sebenarnya tidak terlalu ingin pergi, tetapi aku menghadiri pesta pernikahan itu hanya demi formalitas semata.
Hubungan kerabat karena pernikahan (seperti ipar atau mertua); tiri
Makna; alasan; arti di balik sesuatu
Pencarian gambar

