聞こえる (きこえる) — terdengar; kedengaran; sampai ke telinga
聞こえる
き こ え る
JLPTN4
Terdengar; kedengaran; sampai ke telinga
遠
くから
汽笛
が
聞
こえる
。
Suara peluit uap terdengar dari kejauhan.
Terdengar seperti; terasa; terkesan
彼
の
言葉
はどこか
皮肉
に
聞
こえる
。
Kata-katanya entah mengapa terdengar seperti sindiran.
Masuk akal; logis; bisa diterima
その
言
い
分
は
、
どうにも
聞
こえない
相談
だ
。
Alasan tersebut merupakan permintaan yang benar-benar tidak masuk akal.
Terdengar sampai; sampai; tersebar (berita atau kabar)
彼
の
活躍
は
社長
の
耳
にまで
聞
こえている
。
Kabar tentang kesuksesannya sudah terdengar sampai ke telinga direktur.
Terkenal; ternama; masyhur
彼
は
世
に
聞
こえた
名医
だ
。
Dia adalah dokter ternama yang sudah dikenal luas di dunia.
Menyampaikan; melapor (bahasa arkais/rendah hati)
Mengirim surat; memberi kabar (bahasa arkais/rendah hati)
Disebut; dipanggil (bahasa arkais/rendah hati)
Bersabda; berkata (bahasa arkais/hormat)
Menghaturkan...; melakukan... dengan rendah hati
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 聞こえる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 聞こえる/きこえる |
| Masa lalu (た) | 聞こえた |
| Negasi (未然) | 聞こえない |
| Sopan (丁寧) | 聞こえます |
| te (て) | 聞こえて |
| Kemampuan (可能) | 聞こえられる |
| Pasif (受身) | 聞こえられる |
| Komando (使役) | 聞こえさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 聞こえさせられる |
| Ketentuan (条件) | 聞こえれば |
| Perintah (命令) | 聞こえろ |
| Will (意向) | 聞こえよう |
| Larangan (禁止) | 聞こえるな |
