肩 (かた) — bahu; pundak
肩
か た
JLPTN3
Bahu; pundak
疲
tsuka
れたので
retanode
、
,
母
haha
に
ni
肩
kata
をもんでもらった
womondemoratta
。
.
Karena merasa lelah, saya meminta ibu memijat bahu saya.
Bahu (hewan); pundak
馬
uma
のたくましい
notakumashii
肩
kata
の
no
筋肉
kinniku
が
ga
盛
mo
り
ri
上
a
がっていた
gatteita
。
.
Otot bahu kuda yang gagah itu terlihat sangat menonjol.
Bahu (pakaian); pundak
この
kono
ジャケット
jaketto
は
ha
肩
kata
に
ni
パッド
paddo
が
ga
入
hai
っていて
tteite
、
,
形
katachi
がきれいだ
gakireida
。
.
Jaket ini memiliki bantalan pada bagian bahu sehingga bentuknya terlihat bagus.
Sudut atas; bagian atas
論文
ronbun
の
no
肩
kata
に
ni
執筆者
shippitsusha
の
no
名前
namae
を
wo
記
shiru
す
su
。
.
Saya menuliskan nama penulis di sudut atas makalah tersebut.
Bahu jalan; pinggir jalan
車
kuruma
の
no
タイヤ
taiya
が
ga
道路
douro
の
no
肩
kata
にはみ
nihami
出
da
してしまった
shiteshimatta
。
.
Ban mobil itu terperosok keluar ke bahu jalan.
Bahu gunung (area datar di bawah puncak)
山
yama
の
no
肩
kata
にある
niaru
小屋
koya
で
de
一休
hitoyasu
みした
mishita
。
.
Kami beristirahat sejenak di sebuah pondok yang terletak di bahu gunung.
Kekuatan lemparan; tenaga lengan
彼
kare
は
ha
肩
kata
が
ga
強
tsuyo
く
ku
、
,
遠
too
くまで
kumade
ボール
booru
を
wo
投
na
げられる
gerareru
。
.
Dia memiliki kekuatan lemparan yang hebat dan bisa melempar bola sampai jauh.
Tumpuan; bantuan untuk memikul
怪我
kega
をした
woshita
チームメイト
chiimumeito
に
ni
肩
kata
を
wo
貸
ka
して
shite
歩
aru
いた
ita
。
.
Saya membiarkan teman satu tim yang terluka itu bersandar pada bahu saya untuk berjalan.
Pundak; tanggung jawab
プロジェクト
purojekuto
の
no
成功
seikou
は
ha
リーダー
riidaa
の
no
肩
kata
にかかっている
nikakatteiru
。
.
Keberhasilan proyek ini berada di pundak sang pemimpin.
Kolom atas (surat kabar); tajuk samping
今日
kyou
の
no
新聞
shinbun
の
no
肩
kata
には
niha
、
,
経済
keizai
に
ni
関
kan
する
suru
小
chii
さな
sana
記事
kiji
が
ga
載
no
っていた
tteita
。
.
Di kolom atas surat kabar hari ini, terdapat sebuah artikel kecil mengenai ekonomi.
Keberuntungan; nasib
彼
kare
は
ha
昔
mukashi
から
kara
肩
kata
が
ga
悪
waru
いらしく
irashiku
、
,
いつも
itsumo
不運
fuun
に
ni
見舞
mima
われる
wareru
。
.
Dia tampaknya tidak memiliki keberuntungan sejak dulu dan selalu ditimpa kemalangan.
Pencarian gambar

