脈 (みゃく) — denyut nadi; detak jantung
脈
みゃ く
JLPTN1
Denyut nadi; detak jantung
緊張
kinchou
で
de
脈
myaku
が
ga
速
haya
くなる
kunaru
。
.
Denyut nadi saya menjadi lebih cepat karena merasa gugup.
Harapan; peluang; prospek; kemungkinan
彼
kare
からの
karano
返事
henji
がないので
ganainode
、
,
もう
mou
脈
myaku
はないだろう
hanaidarou
。
.
Karena tidak ada balasan darinya, sepertinya sudah tidak ada harapan lagi.
Pembuluh darah; urat nadi
腕
ude
の
no
動脈
doumyaku
から
kara
採血
saiketsu
する
suru
。
.
Tenaga medis mengambil darah dari pembuluh nadi di lengan.
Alur; jalan cerita; koherensi; benang merah
話
hanashi
の
no
脈
myaku
がつかめない
gatsukamenai
。
.
Saya tidak bisa menangkap alur ceritanya.
Urat; jalur; lapisan (seperti urat emas, jalur air, atau tulang daun)
この
kono
山
yama
には
niha
金脈
kinmyaku
があるらしい
gaarurashii
。
.
Sepertinya ada urat emas di gunung ini.
Jalur energi; meridian (dalam pengobatan tradisional Tiongkok)
督脈
tokumyaku
と
to
任脈
ninmyaku
は
ha
重要
juuyou
な
na
経絡
keiraku
だ
da
。
.
Meridian Dumai dan meridian Renmai adalah jalur energi yang penting.
Pencarian gambar

