Mencari
Tidak ada data
腰 (こし ごし) — pinggang
腰
こし 
こ し
JLPTN3
Noun (common) (futsuumeishi) 
Lengkap 
Pinggang
重
omo
い
i
荷物
nimotsu
を
wo
持
mo
って
tte
腰
koshi
を
wo
痛
ita
めた
meta
。
.
Saya menderita sakit pinggang karena membawa barang yang berat.
Bagian pinggang pakaian; ban pinggang
この
kono
袴
hakama
は
ha
腰
koshi
の
no
作
tsuku
りがしっかりしている
rigashikkarishiteiru
。
.
Celana hakama ini memiliki bagian pinggang yang dibuat dengan sangat kokoh.
Bagian bawah dinding; bagian bawah pintu
部屋
heya
の
no
腰
koshi
から
kara
下
shita
を
wo
板張
itaba
りにする
rinisuru
。
.
Kami akan melapisi bagian bawah dinding ruangan itu dengan papan kayu.
Bagian bawah; dasar; kaki penyangga
この
kono
花瓶
kabin
は
ha
腰
koshi
がどっしりとして
gadosshiritoshite
安定感
anteikan
がある
gaaru
。
.
Vas bunga ini memiliki bagian bawah yang mantap sehingga terasa stabil.
Lereng gunung; kaki gunung
山
yama
の
no
腰
koshi
を
wo
巡
megu
る
ru
ハイキングコース
haikingukoosu
を
wo
歩
aru
いた
ita
。
.
Para pendaki berjalan di jalur pendakian yang mengelilingi lereng gunung.
Lingkar helm; bagian bawah helm
兜
kabuto
の
no
腰
koshi
には
niha
精巧
seikou
な
na
飾
kaza
りが
riga
施
hodoko
されていた
sareteita
。
.
Bagian bawah helm itu memiliki hiasan yang sangat rumit.
Baris ketiga puisi waka
その
sono
歌
uta
は
ha
腰
koshi
の
no
句
ku
が
ga
特
toku
に
ni
素晴
suba
らしい
rashii
。
.
Puisi tersebut memiliki baris ketiga yang sangat mengagumkan.
Kekenyalan; tekstur kenyal
このうどんは
konoudonha
非常
hijou
に
ni
腰
koshi
が
ga
強
tsuyo
い
i
。
.
Mi udon ini memiliki kekenyalan yang sangat kuat.
Kekakuan; ketegaran; tekstur kaku
書道
shodou
には
niha
腰
koshi
のある
noaru
和紙
washi
が
ga
適
teki
している
shiteiru
。
.
Kertas washi yang memiliki kekakuan cocok digunakan untuk kaligrafi.
Suffix, counter 
Runtuh Bilah; helai (kata bantu bilangan untuk pedang atau hakama)
Set; buah (kata bantu bilangan untuk wadah anak panah)
Pencarian gambar
腰 digunakan dalam praktik
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
