Mencari

荒れる

あれる

Ichidan verb

Lengkap

Bergelora; mengamuk; berombak besar; memburuk (tentang cuaca, ombak, atau angin)

台風たいふう

で

海うみ

がひどく

荒あ

れている

。

Laut sedang sangat bergelora karena adanya badai topan.

Menjadi kasar; mengamuk; beringas (tentang sikap atau tindakan)

彼かれ

は

酒さけ

に

酔よ

うとすぐに

荒あ

れる

癖くせ

がある

。

Dia punya kebiasaan langsung menjadi kasar begitu mabuk minuman keras.

Terbengkalai; tidak terawat; rusak; hancur (tentang bangunan atau tanah)

手入てい

れをしないと

、

美うつく

しい

庭にわ

もすぐに

荒あ

れてしまう

。

Jika tidak dirawat, taman yang indah pun akan segera menjadi terbengkalai.

Kacau; berantakan; hancur; suram (tentang kehidupan atau perasaan)

失恋しつれん

が

原因げんいん

で

彼かれ

の

生活せいかつ

は

荒あ

れてしまった

。

Hidupnya menjadi berantakan karena disebabkan oleh patah hati.

Pecah-pecah; kasar; kering (tentang kulit)

冬ふゆ

になると

空気くうき

が

乾燥かんそう

して

手て

が

荒あ

れやすい

。

Tangan mudah menjadi pecah-pecah saat musim dingin karena udara yang kering.

Menjadi ricuh; memanas; kacau; tidak terduga (tentang jalannya suatu hal atau pertandingan)

議論ぎろん

が

白熱はくねつ

し

、

会議かいぎ

はすっかり

荒あ

れてしまった

。

Karena perdebatan yang sengit, rapat itu menjadi sangat ricuh.

Bergejolak; tidak stabil; naik turun dengan tajam (tentang harga pasar)

株式市場かぶしきしじょう

は

経済不安けいざいふあん

の

ニュース

で

大おお

きく

荒あ

れた

。

Pasar saham sangat bergejolak karena berita mengenai ketidakpastian ekonomi.

Menjadi hambar; rusak; merusak suasana (tentang suasana perkumpulan)

彼かれ

の

不適切ふてきせつ

な

発言はつげん

で

、

楽たの

しい

雰囲気ふんいき

が

荒あ

れてしまった

。

Gara-gara ucapannya yang tidak pantas, suasana yang menyenangkan itu pun menjadi rusak.

Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 荒れる

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	荒れる/あれる
Masa lalu (た)	荒れた
Negasi (未然)	荒れない
Sopan (丁寧)	荒れます
te (て)	荒れて
Kemampuan (可能)	荒れられる
Pasif (受身)	荒れられる
Komando (使役)	荒れさせる
Perintah pasif (使役受身)	荒れさせられる
Ketentuan (条件)	荒れれば
Perintah (命令)	荒れろ
Will (意向)	荒れよう
Larangan (禁止)	荒れるな