菫 (すみれ) — bunga violet; violet jepang (Viola mandshurica)
菫
す み れ
Bunga violet; violet jepang (Viola mandshurica)
道端
michibata
に
ni
咲
sa
く
ku
一輪
ichirin
の
no
菫
sumire
が
ga
目
me
に
ni
留
to
まった
matta
。
.
Mataku tertuju pada setangkai bunga violet yang mekar di pinggir jalan.
Tanaman violet; genus Viola
日本
nihon
には
niha
タチツボスミレ
tachitsubosumire
など
nado
、
,
多
oo
くの
kuno
種類
shurui
の
no
菫
sumire
が
ga
自生
jisei
している
shiteiru
。
.
Di Jepang, terdapat banyak jenis tanaman violet yang tumbuh liar, termasuk tachitsubo-sumire.
Warna violet; ungu lembayung
彼女
kanojo
は
ha
菫
sumire
の
no
ドレス
doresu
を
wo
着
ki
ていた
teita
。
.
Dia mengenakan gaun berwarna violet.
Sumire (salah satu kombinasi warna kasane; ungu di sisi luar dan ungu muda di sisi dalam)
平安貴族
heiankizoku
は
ha
菫
sumire
の
no
襲
kasane
を
wo
好
kono
んで
nde
着用
chakuyou
した
shita
。
.
Bangsawan zaman Heian gemar mengenakan pakaian dengan kombinasi warna sumire.
Das Veilchen (karya musik Mozart)
音楽
ongaku
の
no
授業
jugyou
で
de
モーツァルト
mootsuaruto
の
no
「
‘
菫
sumire
」
’
を
wo
習
nara
った
tta
。
.
Kami mempelajari lagu Das Veilchen karya Mozart di kelas musik.
Le Violette (karya musik Scarlatti)
声楽家
seigakuka
が
ga
スカルラッティ
sukarurattei
の
no
「
‘
菫
sumire
」
’
を
wo
美
utsuku
しく
shiku
歌
uta
い
i
上
a
げた
geta
。
.
Penyanyi seriosa itu membawakan lagu Le Violette karya Scarlatti dengan sangat indah.
Pencarian gambar

