v2/ic_dictv2/ic_dict
Mencari
v2/ic_learning_hubv2/ic_learning_hub
Belajar
v2/ic_translatev2/ic_translate
Menerjemahkan
v2/ic_testv2/ic_test
Tes
v2/ic_qav2/ic_qa
Masyarakat
v2/ic_newsv2/ic_news
Berita
v2/ic_ai_speakingv2/ic_ai_speaking
Berbicara AI
ic_upgradeic_upgrade
Meningkatkan
v2/ic_settingv2/ic_setting
Pengaturan
ic_introic_intro
Perkenalan
ic_affiliateic_affiliateAfiliasi
Mencari
icon

Tidak ada data

Pemberitahuan

Tidak ada pemberitahuan

華

han_viet はな han_viet
play
は な
kind Noun (common) (futsuumeishi)
sort Lengkap
ic_diamond

Bunga; kembang

庭 にわ

niwa

の

no

チューリップ

chuurippu

の

no

華 はな

hana

がほころび

gahokorobi

始 はじ

haji

めた

meta

。

.

Bunga-bunga tulip di taman sudah mulai mekar.
ic_diamond

Bunga; sesuatu yang indah

彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

蝶 ちょう

chou

よ

yo

華 はな

hana

よと

yoto

大切 たいせつ

taisetsu

に

ni

育 そだ

soda

てられた

terareta

。

.

Dia dibesarkan dengan sangat berharga layaknya bunga yang sangat dijaga.
ic_diamond

Bunga sakura

華 はな

hana

の

no

都 みやこ

miyako

、

,

京都 きょうと

kyouto

は

ha

桜 さくら

sakura

で

de

満開 まんかい

mankai

だ

da

。

.

Ibu kota bunga, Kyoto, sedang dipenuhi oleh bunga sakura yang bermekaran.
ic_diamond

Bunga persembahan; bunga sesajen

墓前 ぼぜん

bozen

に

ni

手向 たむ

tamu

けの

keno

華 はな

hana

を

wo

供 そな

sona

えた

eta

。

.

Saya meletakkan bunga persembahan di depan makam.
ic_diamond

Bunga tiruan; bunga kertas

祭壇 さいだん

saidan

には

niha

色鮮 いろあざ

iroaza

やかな

yakana

紙 かみ

kami

の

no

華 はな

hana

が

ga

飾 かざ

kaza

られていた

rareteita

。

.

Altar itu dihiasi dengan bunga kertas yang berwarna-warni.
ic_diamond

Seni merangkai bunga; ikebana

母 はは

haha

は

ha

長年 ながねん

naganen

お

o

華 はな

hana

を

wo

習 なら

nara

っている

tteiru

。

.

Ibu saya sudah bertahun-tahun mempelajari seni merangkai bunga.
ic_diamond

Mekarnya bunga; musim bunga

故郷 こきょう

kokyou

から

kara

華 はな

hana

の

no

便 たよ

tayo

りが

riga

届 とど

todo

いた

ita

。

.

Kabar mekarnya bunga telah tiba dari kampung halaman saya.
ic_diamond

Kristal; buih (yang menyerupai bunga)

寒 さむ

samu

い

i

朝 あさ

asa

、

,

窓 まど

mado

ガラス

garasu

に

ni

氷 こおり

koori

の

no

華 はな

hana

が

ga

咲 さ

sa

いていた

iteita

。

.

Pada pagi yang dingin, kristal es tampak mekar di kaca jendela.
ic_diamond

Primadona; sosok yang bersinar

彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

パーティー

paateii

の

no

華 はな

hana

として

toshite

注目 ちゅうもく

chuumoku

を

wo

集 あつ

atsu

めた

meta

。

.

Dia menarik perhatian sebagai primadona dalam pesta tersebut.
ic_diamond

Daya tarik utama; sorotan utama

マラソン

marason

は

ha

オリンピック

orinpikku

の

no

華 はな

hana

といえる

toieru

競技 きょうぎ

kyougi

だ

da

。

.

Maraton bisa dibilang merupakan daya tarik utama dalam Olimpiade.
ic_diamond

Kehormatan; pujian; nama baik

引退試合 いんたいじあい

intaijiai

では

deha

、

,

若手 わかて

wakate

に

ni

華 はな

hana

を

wo

持 も

mo

たせる

taseru

采配 さいはい

saihai

をした

woshita

。

.

Dalam pertandingan perpisahan itu, pelatih membuat keputusan untuk memberikan kehormatan kepada para pemain muda.
ic_diamond

Masa kejayaan; masa keemasan; puncak

彼 かれ

kare

にとって

nitotte

二十代 にじゅうだい

nijuudai

が

ga

人生 じんせい

jinsei

の

no

華 はな

hana

だった

datta

。

.

Bagi dia, usia dua puluhan adalah masa kejayaan dalam hidupnya.
ic_diamond

Kulit luar; keindahan lahiriah

彼 かれ

kare

の

no

話 はなし

hanashi

は

ha

華 はな

hana

ばかりで

bakaride

、

,

中身 なかみ

nakami

がなかった

ganakatta

。

.

Cerita dia hanya berisi keindahan lahiriah saja tanpa ada isinya.
ic_diamond

Kartu bunga; hanafuda

正月 しょうがつ

shougatsu

は

ha

家族 かぞく

kazoku

で

de

華 はな

hana

を

wo

引 ひ

hi

いて

ite

遊 あそ

aso

んだ

nda

。

.

Saat tahun baru, kami sekeluarga bermain kartu bunga.
ic_diamond

Uang tip; persenan; saweran

贔屓 ひいき

hiiki

の

no

役者 やくしゃ

yakusha

に

ni

華 はな

hana

をはずんだ

wohazunda

。

.

Saya memberikan uang tip yang cukup banyak kepada aktor favorit saya.
ic_diamond

Kharisma; daya tarik seni

あの

ano

役者 やくしゃ

yakusha

の

no

演技 えんぎ

engi

には

niha

真 しん

shin

の

no

華 はな

hana

がある

gaaru

。

.

Akting aktor itu memiliki kharisma seni yang sejati.
ic_diamond

Bait bunga (dalam puisi renga)

連歌会 れんがかい

rengakai

で

de

華 はな

hana

の

no

句 く

ku

を

wo

詠 よ

yo

む

mu

役 やく

yaku

を

wo

任 まか

maka

された

sareta

。

.

Saya ditugaskan untuk membacakan bait bunga dalam pertemuan puisi renga.
ic_diamond

Keindahan gaya bahasa; estetika kata

彼 かれ

kare

の

no

俳句 はいくは

haikuha

は

ha

華 な

na

と

to

実 じつ

jitsu

を

wo

兼 か

ka

ね

ne

備 そな

sona

えている

eteiru

。

.

Puisi haiku miliknya memiliki keindahan gaya bahasa sekaligus kedalaman makna.
ic_diamond

Bunga prem; bunga ume

万葉集 まんようしゅう

man'youshuu

では

deha

、

,

華 はな

hana

といえば

toieba

梅 うめ

ume

を

wo

指 さ

sa

すことが

sukotoga

多 おお

oo

い

i

。

.

Dalam Manyoshu, penyebutan kata bunga sering kali merujuk pada bunga prem.
ic_diamond

Tradisi melihat bunga; hanami

週末 しゅうまつ

shuumatsu

は

ha

友人 ゆうじん

yuujin

と

to

華 はな

hana

に

ni

出 で

de

かける

kakeru

予定 よてい

yotei

だ

da

。

.

Akhir pekan ini, saya berencana pergi melakukan tradisi melihat bunga bersama teman-teman.
ic_diamond

Mudah berubah; tidak setia

人 ひと

hito

の

no

心 こころ

kokoro

は

ha

華 はな

hana

のように

noyouni

移 うつ

utsu

ろいやすいものだ

roiyasuimonoda

。

.

Hati manusia itu mudah berubah layaknya kelopak bunga yang tertiup angin.
ic_diamond

Warna biru pucat

この

kono

着物 きもの

kimono

は

ha

美 うつく

utsuku

しい

shii

華 はな

hana

の

no

色 いろ

iro

に

ni

染 そ

so

められている

merareteiru

。

.

Kimono ini diwarnai dengan warna biru pucat yang indah.
ic_diamond

Wanita cantik; primadona

彼 かれ

kare

は

ha

祇園 ぎおん

gion

の

no

華 はな

hana

と

to

遊 あそ

aso

び

bi

明 あ

a

かした

kashita

。

.

Dia menghabiskan malam bersenang-senang dengan primadona dari Gion.
ic_diamond

Undian bunga; lotre bunga

祭 まつ

matsu

りの

rino

夜店 よみせ

yomise

で

de

華 はな

hana

を

wo

引 ひ

hi

いた

ita

。

.

Saya mencoba keberuntungan dengan menarik undian bunga di kedai malam saat festival.
Pencarian gambar
華

Sinonim dari 華

point開花
point花

華 digunakan dalam praktik

Hasil penelusuran 華

Kata-kata yang berhubungan dengan 華

華語 かご

bahasa Cina

華表 かひょう

monumen di pintu masuk pemakaman

華字 かじ

karakter Cina

華府 「かふ」「ワシントン」

Washington, DC (ibu kota Amerika Serikat)

華流 「ファーリュー」「かりゅう」

masuknya budaya pop Cina (ke Jepang)

Mazii - Teman Jepang tepercaya Anda

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
QRPindai QR untuk mengunduh aplikasi
QRQR

Tentang Mazii

Perkenalan Membantu Ketentuan penggunaan Kebijakan Privasi

Fitur utama

Mencari Menerjemahkan Membantu JLPT Tingkatkan versi untuk menggunakan fitur ini

Produk lainnya

Jejaring sosial

Utilitas