落ち着き (おちつき) — ketenangan; penguasaan diri; ketabahan
落ち着き
お ち つ き
JLPTN1
Ketenangan; penguasaan diri; ketabahan
彼
はどんな
時
でも
落
ち
着
きを
失
わない
。
Dia tidak pernah kehilangan ketenangannya dalam situasi apa pun.
Kestabilan; keadaan tenang; penyelesaian
事件
が
落
ち
着
きを
取
り
戻
すまで
、
しばらく
時間
がかかった
。
Butuh waktu cukup lama sampai situasi tersebut kembali dalam kestabilan setelah kejadian itu.
Keseimbangan; keserasian; kemantapan posisi
この
花瓶
は
落
ち
着
きが
悪
くて
、
すぐに
倒
れそうだ
。
Vas bunga ini memiliki keseimbangan yang buruk sehingga tampak akan segera jatuh.
Jamuan penyambutan (teh atau kudapan yang disajikan saat tiba di penginapan)
旅館
に
着
くと
、
まずはお
茶
とお
菓子
で
落
ち
着
きをいただいた
。
Setibanya di penginapan, kami menikmati jamuan penyambutan berupa teh dan kue.
Pencarian gambar

