行き違い (いきちがい ゆきちがい) — berselisih jalan; berpapasan tanpa bertemu; selisih waktu
行き違い
い き ち が い
JLPTN1
Berselisih jalan; berpapasan tanpa bertemu; selisih waktu
彼
と
駅
で
待
ち
合
わせたが
、
行
き
違
いになって
会
えなかった
。
Saya sudah berjanji bertemu dengannya di stasiun, tetapi kami berselisih jalan sehingga tidak bisa bertemu.
Kesalahpahaman; selisih paham; ketidaksesuaian pendapat
些細
な
誤解
から
、
二人
の
間
に
感情
の
行
き
違
いが
生
じた
。
Akibat kesalahpahaman kecil, muncul selisih paham perasaan di antara mereka berdua.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 行き違い
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 行き違いする/いきちがいする |
| Masa lalu (た) | 行き違いした |
| Negasi (未然) | 行き違いしない |
| Sopan (丁寧) | 行き違いします |
| te (て) | 行き違いして |
| Kemampuan (可能) | 行き違いできる |
| Pasif (受身) | 行き違いされる |
| Komando (使役) | 行き違いさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 行き違いさせられる |
| Ketentuan (条件) | 行き違いすれば |
| Perintah (命令) | 行き違いしろ |
| Will (意向) | 行き違いしよう |
| Larangan (禁止) | 行き違いするな |
