見送る (みおくる) — melihat pergi; memandangi kepergian seseorang atau sesuatu
見送る
み お く る
み お く る
JLPTN2
Melihat pergi; memandangi kepergian seseorang atau sesuatu
家
ie
の
no
前
mae
で
de
、
,
帰
kae
っていく
tteiku
友人
yuujin
を
wo
手
te
を
wo
振
fu
って
tte
見送
mioku
った
tta
。
.
Saya melambaikan tangan dan melihat kepergian teman yang pulang di depan rumah.
Mengantar; menemani sampai tempat tertentu
バス
basu
停
tei
まで
made
友人
yuujin
を
wo
見送
mioku
ることにした
rukotonishita
。
.
Saya memutuskan untuk mengantar teman sampai ke halte bus.
Melepas; mengantar keberangkatan
空港
kuukou
へ
he
留学
ryuugaku
する
suru
娘
musume
を
wo
見送
mioku
りに
rini
行
i
った
tta
。
.
Saya pergi ke bandara untuk melepas putri saya yang akan belajar di luar negeri.
Menemani di saat-saat terakhir; merawat hingga akhir hayat
祖母
sobo
の
no
最期
saigo
を
wo
家族
kazoku
みんなで
minnade
見送
mioku
った
tta
。
.
Seluruh anggota keluarga menemani nenek di saat-saat terakhirnya.
Mengantarkan ke peristirahatan terakhir; memakamkan; melayat
多
oo
くの
kuno
人
hito
が
ga
集
atsu
まり
mari
、
,
故人
kojin
を
wo
見送
mioku
った
tta
。
.
Banyak orang berkumpul untuk mengantarkan almarhum ke peristirahatan terakhirnya.
Membiarkan lewat; melewatkan
満員
man'in
の
no
電車
densha
を
wo
一台見送
ichidaimioku
って
tte
、
,
次
tsugi
のに
noni
乗
no
る
ru
。
.
Saya membiarkan satu kereta yang penuh lewat dan akan naik kereta berikutnya.
Menunda; membatalkan; menangguhkan
悪天候
akutenkou
のため
notame
、
,
イベント
ibento
の
no
開催
kaisai
は
ha
見送
mioku
られることになった
rarerukotoninatta
。
.
Karena cuaca buruk, penyelenggaraan acara akhirnya ditunda.
Menahan diri; menunggu dan melihat situasi pasar
市場
shijou
が
ga
不安定
fuantei
なので
nanode
、
,
しばらく
shibaraku
投資
toushi
は
ha
見送
mioku
るつもりだ
rutsumorida
。
.
Karena pasar tidak stabil, saya berniat untuk menahan diri dari berinvestasi untuk sementara waktu.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 見送る
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 見送る/みおくる |
| Masa lalu (た) | 見送った |
| Negasi (未然) | 見送らない |
| Sopan (丁寧) | 見送ります |
| te (て) | 見送って |
| Kemampuan (可能) | 見送れる |
| Pasif (受身) | 見送られる |
| Komando (使役) | 見送らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 見送らせられる |
| Ketentuan (条件) | 見送れば |
| Perintah (命令) | 見送れ |
| Will (意向) | 見送ろう |
| Larangan (禁止) | 見送るな |
