親父 (おやじ しんぷ) — bokap; ayah; bapak (sebutan akrab atau rendah hati untuk ayah sendiri)
親父
お や じ
お や じ
Bokap; ayah; bapak (sebutan akrab atau rendah hati untuk ayah sendiri)
うちの
uchino
親父
oyaji
は
ha
昔気質
mukashikatagi
の
no
頑固者
gankomono
だ
da
。
.
Bokap saya orangnya kolot dan keras kepala.
Bapak-bapak; paman; pria paruh baya
隣
tonari
の
no
親父
oyaji
が
ga
庭
niwa
の
no
手入
tei
れをしている
rewoshiteiru
。
.
Bapak-bapak sebelah rumah sedang merawat kebunnya.
Pemilik kedai; pemilik toko; bos
居酒屋
izakaya
の
no
親父
oyaji
にいつものやつを
niitsumonoyatsuwo
頼
tano
んだ
nda
。
.
Saya memesan menu langganan kepada pemilik kedai itu.
Bos; ketua; atasan (sebutan akrab dari bawahan kepada pemimpin kelompok)
うちの
uchino
親父
oyaji
(
(
部長
buchou
)
)
についていけば
nitsuiteikeba
間違
machiga
いない
inai
。
.
Selama kita mengikuti bos (manajer) kita, semuanya pasti akan beres.
Beruang cokelat (sebutan populer)
山
yama
で
de
親父
oyaji
に
ni
出
de
くわす
kuwasu
。
.
Saya tidak sengaja berpapasan dengan beruang cokelat di gunung.
Kakek; eyang (penggunaan kuno)
古
furu
い
i
物語
monogatari
では
deha
、
,
祖父
sofu
を
wo
「
‘
親父
oyaji
」
’
と
to
呼
yo
ぶことがあった
bukotogaatta
。
.
Dalam cerita-cerita lama, ada kalanya orang memanggil kakek dengan sebutan tersebut.
Pencarian gambar

