許り (ばかり ばっか) — hanya; saja; tinggal
許り
ば か り
Hanya; saja; tinggal
宿題
はあと
作文
を
書
くばかりだ
。
Pekerjaan rumahnya, saya tinggal menulis karangan saja.
Sekitar; kurang lebih; kira-kira
ケーキ
がまだ
半分
ばかり
残
っている
。
Kue itu masih tersisa sekitar setengahnya.
Hanya karena; gara-gara
つい
口
を
滑
らせたばかりに
、
友人
との
関係
が
悪
くなった
。
Hubungan saya dengan teman menjadi buruk hanya karena saya tidak sengaja keceplosan.
Seolah-olah; seakan-akan
彼女
は
泣
き
出
さんばかりの
顔
でこちらを
見
ていた
。
Dia menatap ke arah saya dengan wajah seakan-akan akan menangis.
Baru saja; baru
彼
はたった
今家
を
出
たばかりだ
。
Dia baru saja keluar dari rumah.
Seolah-olah; seakan-akan berkata
合図
を
待
っていたとばかりに
、
一斉
に
駆
け
出
した
。
Mereka mulai berlari bersamaan seolah-olah sudah menunggu aba-aba tersebut.
Pencarian gambar

