謀る (はかる たばかる) — menipu; memperdaya; menjebak
謀る
は か る
Memperhitungkan; menimbang-nimbang; mencari saat yang tepat
彼
は
好機
を
謀
って
行動
を
起
こした
。
Dia memperhitungkan kesempatan yang baik lalu mulai bertindak.
Merencanakan; berniat; berupaya
彼
は
会社
の
金
を
横領
しようと
謀
った
。
Dia merencanakan untuk menggelapkan uang perusahaan.
Berkomplot; merencanakan jahat; bersekongkol
彼
らは
共謀
して
悪事
を
謀
った
。
Mereka bersekongkol dan merencanakan tindak kejahatan.
Menipu; mengakali; mengelabui
「
まんまと
謀
られたな
」
と
彼
は
悔
しがった
。
"Aku benar-benar telah ditipu," katanya dengan penuh penyesalan.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 謀る
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 謀る/はかる |
| Masa lalu (た) | 謀った |
| Negasi (未然) | 謀らない |
| Sopan (丁寧) | 謀ります |
| te (て) | 謀って |
| Kemampuan (可能) | 謀れる |
| Pasif (受身) | 謀られる |
| Komando (使役) | 謀らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 謀らせられる |
| Ketentuan (条件) | 謀れば |
| Perintah (命令) | 謀れ |
| Will (意向) | 謀ろう |
| Larangan (禁止) | 謀るな |
