譲 (ゆずる じょう) — menyerahkan; mewariskan; memindahtangankan
譲
ゆ ず る
Menyerahkan; mewariskan; memindahtangankan
彼
は
社長
の
座
を
息子
に
譲
った
。
Dia menyerahkan jabatan direktur utama kepada putranya.
Memberikan; mempersilakan; mengalah
バス
でお
年寄
りに
席
を
譲
るのは
当然
だ
。
Memberikan tempat duduk kepada orang tua di dalam bus adalah hal yang sewajarnya.
Mengalah; berkompromi
この
点
だけは
絶対
に
譲
れない
。
Aku benar-benar tidak bisa mengalah dalam hal ini saja.
Kalah; berada di bawah; tidak sebanding
味
ではあの
店
に
一歩
を
譲
る
。
Soal rasa, restoran ini kalah satu langkah dari toko itu.
Menunda; mengalihkan (ke hari lain)
この
議論
はまた
後日
に
譲
りましょう
。
Mari kita tunda diskusi ini untuk hari lain.
Memberi jalan; menepi
救急車
が
来
たので
、
道
を
譲
った
。
Karena ada ambulans datang, saya pun memberi jalan.
Tabel konjugasi kata kerja 譲
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 譲る/ゆずるる |
| Masa lalu (た) | 譲った |
| Negasi (未然) | 譲らない |
| Sopan (丁寧) | 譲ります |
| te (て) | 譲って |
| Kemampuan (可能) | 譲れる |
| Pasif (受身) | 譲られる |
| Komando (使役) | 譲らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 譲らせられる |
| Ketentuan (条件) | 譲れば |
| Perintah (命令) | 譲れ |
| Will (意向) | 譲ろう |
| Larangan (禁止) | 譲るな |
