踊り (おどり) — tarian; dansa; gerakan mengikuti irama musik
踊り
お ど り
JLPTN4
Tarian; dansa; gerakan mengikuti irama musik
彼女
彼女
の
no
踊
踊
りはとても
rihatotemo
優雅
優雅
だ
da
。
.
Tariannya sangatlah anggun.
Tari rakyat jepang yang didominasi gerakan melompat; tarian komunal
阿波踊
阿波踊
りは
riha
日本
日本
の
no
伝統的
伝統的
な
na
踊
踊
りの
rino
一
一
つです
tsudesu
。
.
Awa Odori adalah salah satu tari rakyat Jepang yang didominasi gerakan melompat yang tradisional.
Tarian festival bon; bon odori
夏祭
夏祭
りで
ride
踊
踊
りを
riwo
楽
楽
しんだ
shinda
。
.
Kami menikmati tarian festival bon saat perayaan musim panas.
Lagu pengiring tarian; nyanyian tari
祭
祭
りで
ride
踊
踊
りを
riwo
歌
歌
いながら
inagara
練
練
り
ri
歩
歩
いた
ita
。
.
Mereka berparade di festival sambil menyanyikan lagu pengiring tarian.
Tanda pengulang; simbol repetisi
「
‘
人々
人々
」
’
と
to
書
書
くときには
kutokiniha
踊
踊
りを
riwo
使
使
う
u
。
.
Kita menggunakan tanda pengulang saat menulis kata 'hitobito'.
Hidangan hidupan laut yang dimakan hidup-hidup; odori-gui
彼
彼
は
ha
エビ
ebi
の
no
躍
躍
りを
riwo
注文
注文
した
shita
。
.
Dia memesan hidangan udang yang dimakan hidup-hidup.
Denyutan ubun-ubun bayi
赤
赤
ん
n
坊
坊
の
no
頭
頭
の
no
躍
躍
りがまだ
rigamada
見
見
える
eru
。
.
Denyutan ubun-ubun bayi itu masih terlihat jelas.
Debaran jantung; jantung yang berdebar-debar
驚
驚
きのあまり
kinoamari
胸
胸
の
no
躍
躍
りが
riga
止
止
まらなかった
maranakatta
。
.
Saya sangat terkejut hingga debaran jantung saya tidak mau berhenti.
Praktik bunga tambahan pada akhir bulan
昔
昔
の
no
高利貸
高利貸
しには
shiniha
踊
踊
りという
ritoiu
悪質
悪質
な
na
手法
手法
があった
gaatta
。
.
Dahulu, para rentenir memiliki metode jahat yang disebut praktik bunga tambahan pada akhir bulan.
Pencarian gambar

