踏み外す (ふみはずす) — salah melangkah; meleset saat melangkah; salah menginjak
踏み外す
ふ み は ず す
Salah melangkah; meleset saat melangkah; salah menginjak
暗
くて
足元
が
見
えず
、
階段
を
踏
み
外
してしまった
。
Saya salah melangkah di tangga karena keadaan gelap sehingga pijakan tidak terlihat.
Menyimpang dari jalan yang benar; sesat; melenceng dari norma
一度人
の
道
を
踏
み
外
すと
、
元
に
戻
るのは
難
しい
。
Sekali seseorang menyimpang dari jalan yang benar, sulit baginya untuk kembali seperti semula.
Keluar dari jalur; tergelincir dari jalur; menyimpang dari rencana
彼
は
順調
に
出世
コース
を
歩
んでいたが
、
些細
な
ミス
で
踏
み
外
してしまった
。
Dia sedang meniti jalur karir dengan lancar, tetapi dia tergelincir dari jalurnya akibat kesalahan sepele.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 踏み外す
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 踏み外す/ふみはずす |
| Masa lalu (た) | 踏み外した |
| Negasi (未然) | 踏み外さない |
| Sopan (丁寧) | 踏み外します |
| te (て) | 踏み外して |
| Kemampuan (可能) | 踏み外せる |
| Pasif (受身) | 踏み外される |
| Komando (使役) | 踏み外させる |
| Perintah pasif (使役受身) | 踏み外させられる |
| Ketentuan (条件) | 踏み外せば |
| Perintah (命令) | 踏み外せ |
| Will (意向) | 踏み外そう |
| Larangan (禁止) | 踏み外すな |
