軸 (じく) — poros; as; gandar
軸
じ く
JLPTN1
Poros; as; gandar
車
kuruma
の
no
軸
jiku
が
ga
壊
kowa
れてしまった
reteshimatta
。
.
Poros mobilnya sudah rusak.
Batang penggulung; kayu inti
この
kono
巻物
makimono
の
no
軸
jiku
は
ha
象牙
zouge
でできている
dedekiteiru
。
.
Batang penggulung dari naskah kuno ini terbuat dari gading.
Gulungan hiasan; lukisan gulung
床
toko
の
no
間
ma
に
ni
新
atara
しい
shii
軸
jiku
を
wo
掛
ka
けた
keta
。
.
Saya telah memasang gulungan hiasan yang baru di tokonoma.
Bagian akhir buku; penutup gulungan
その
sono
古典文学
kotenbungaku
の
no
軸
jiku
には
niha
、
,
作者
sakusha
のあとがきが
noatogakiga
記
shiru
されていた
sareteita
。
.
Pada bagian akhir buku sastra klasik itu, tercatat kata penutup dari penulisnya.
Bait terakhir; puisi penutup
連句
renku
の
no
会
kai
で
de
、
,
師匠
shishou
が
ga
軸
jiku
の
no
句
ku
を
wo
詠
yo
んだ
nda
。
.
Dalam pertemuan puisi berantai, sang guru membacakan bait terakhir.
Batang; pegangan
この
kono
万年筆
mannenhitsu
は
ha
軸
jiku
が
ga
太
futo
くて
kute
持
mo
ちやすい
chiyasui
。
.
Pena ini mudah dipegang karena batangnya yang tebal.
Inti; poros; pusat; tumpuan
彼
kare
は
ha
チーム
chiimu
の
no
軸
jiku
として
toshite
活躍
katsuyaku
している
shiteiru
。
.
Dia berperan aktif sebagai inti dalam tim tersebut.
Sumbu; garis koordinat
グラフ
gurafu
の
no
縦
tate
の
no
軸
jiku
は
ha
売
u
り
ri
上
a
げを
gewo
示
shime
している
shiteiru
。
.
Sumbu vertikal pada grafik menunjukkan angka penjualan.
Sumbu simetri
この
kono
図形
zukei
には
niha
対称
taishou
の
no
軸
jiku
が
ga
二本
nihon
ある
aru
。
.
Bentuk ini memiliki dua buah sumbu simetri.
Sumbu putar; garis rotasi
円
en
を
wo
直径
chokkei
を
wo
軸
jiku
として
toshite
回転
kaiten
させると
saseruto
球
kyuu
ができる
gadekiru
。
.
Jika sebuah lingkaran diputar dengan diameter sebagai sumbu putarnya, maka akan terbentuk bola.
Poros; sumbu
地球
chikyuu
は
ha
地軸
chijiku
を
wo
傾
katamu
けたまま
ketamama
公転
kouten
している
shiteiru
。
.
Bumi berevolusi dengan porosnya yang tetap miring.
Gulung
Pencarian gambar

