載せる (のせる) — menaruh; meletakkan; menempatkan (di atas sesuatu)
載せる
の せ る
Menaruh; meletakkan; menempatkan (di atas sesuatu)
スーツケース
suutsukeesu
を
wo
棚
tana
に
ni
載
no
せる
seru
。
.
Saya meletakkan koper di atas rak.
Memuat; menaikkan (ke kendaraan); memberi tumpangan
駅
eki
まで
made
友達
tomodachi
を
wo
車
kuruma
に
ni
乗
no
せてあげた
seteageta
。
.
Saya memberi tumpangan kepada teman sampai ke stasiun dengan mobil.
Menyelaraskan; mengikuti (irama atau melodi)
ギター
gitaa
の
no
メロディー
merodeii
に
ni
乗
no
せて
sete
即興
sokkyou
で
de
歌
uta
った
tta
。
.
Saya bernyanyi secara spontan mengikuti melodi gitar.
Melancarkan; membuat berjalan lancar; menempatkan pada jalurnya
新
atara
しい
shii
ビジネス
bijinesu
を
wo
軌道
kidou
に
ni
乗
no
せる
seru
。
.
Kami sedang berusaha menempatkan bisnis baru ini pada jalurnya.
Mengikutsertakan; melibatkan; memasukkan (sebagai anggota)
その
sono
話
hanashi
に
ni
私
watashi
も
mo
一枚乗
ichimaino
せてほしい
setehoshii
。
.
Tolong ikutsertakan saya juga dalam pembicaraan itu.
Mengelabui; memperdaya; menghasut; menjebak
うまい
umai
話
hanashi
で
de
彼
kare
を
wo
乗
no
せて
sete
、
,
契約
keiyaku
させた
saseta
。
.
Dia memperdaya pria itu dengan tawaran manis dan membuatnya menandatangani kontrak.
Menyampaikan; menyiarkan; menyebarkan (melalui media)
情報
jouhou
を
wo
インターネット
intaanetto
に
ni
乗
no
せて
sete
世界中
sekaijuu
に
ni
広
hiro
める
meru
。
.
Kami menyebarkan informasi ke seluruh dunia melalui internet.
Memuat; menerbitkan; mencantumkan (dalam tulisan/cetakan)
雑誌
zasshi
に
ni
記事
kiji
を
wo
載
no
せる
seru
。
.
Redaksi memuat artikel tersebut di majalah.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 載せる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 載せる/のせる |
| Masa lalu (た) | 載せた |
| Negasi (未然) | 載せない |
| Sopan (丁寧) | 載せます |
| te (て) | 載せて |
| Kemampuan (可能) | 載せられる |
| Pasif (受身) | 載せられる |
| Komando (使役) | 載せさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 載せさせられる |
| Ketentuan (条件) | 載せれば |
| Perintah (命令) | 載せろ |
| Will (意向) | 載せよう |
| Larangan (禁止) | 載せるな |
