込む (こむ) — ramai; padat; penuh sesak; berdesak-desakan
込む
こ む
JLPTN4
Ramai; padat; penuh sesak; berdesak-desakan
連休
renkyuu
だったので
dattanode
、
,
観光地
kankouchi
はどこも
hadokomo
込
ko
んでいた
ndeita
。
.
Karena libur panjang, tempat wisata di mana-mana penuh sesak.
Masuk ke dalam; merangsek masuk; menerjang masuk
雨
ame
が
ga
降
fu
ってきたので
ttekitanode
、
,
急
iso
いで
ide
店
mise
に
ni
駆
ka
け
ke
込
ko
んだ
nda
。
.
Karena hujan mulai turun, saya segera lari masuk ke dalam toko.
Termasuk; terhitung di dalam; tercakup
表示価格
hyoujikakaku
には
niha
消費税
shouhizei
が
ga
込
ko
んでいます
ndeimasu
。
.
Pajak konsumsi sudah termasuk dalam harga yang tertera.
Rumit; mendetail; pelik; halus (tentang pengerjaan)
彼
kare
は
ha
非常
hijou
に
ni
手
te
の
no
込
ko
んだ
nda
細工物
saikumono
を
wo
作
tsuku
る
ru
職人
shokunin
だ
da
。
.
Dia adalah pengrajin yang membuat barang kerajinan dengan detail yang sangat rumit.
Dengan sungguh-sungguh; secara mendalam; sepenuhnya; benar-benar (sebagai akhiran kata kerja yang menyatakan intensitas)
Memberikan handicap; memberikan voor (dalam permainan papan seperti catur atau shogi)
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 込む
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 込む/こむ |
| Masa lalu (た) | 込んだ |
| Negasi (未然) | 込まない |
| Sopan (丁寧) | 込みます |
| te (て) | 込んで |
| Kemampuan (可能) | 込める |
| Pasif (受身) | 込まれる |
| Komando (使役) | 込ませる |
| Perintah pasif (使役受身) | 込ませられる |
| Ketentuan (条件) | 込めば |
| Perintah (命令) | 込め |
| Will (意向) | 込もう |
| Larangan (禁止) | 込むな |
