Mencari

迷って

まよって

Godan verb with 'u' ending

Lengkap

Tersesat; nyasar; kehilangan arah

旅先たびさき

で

道みち

に

迷まよ

ってしまい

、

警察けいさつ

に

助たす

けを

求もと

めた

。

Saya tersesat di tempat wisata dan meminta bantuan polisi.

Bingung; bimbang; ragu-ragu

どちらの

ドレス

を

買か

うか

、

一時間いちじかん

も

迷まよ

っている

。

Saya sudah bingung selama satu jam mau beli gaun yang mana.

Gelap mata; tergiur; tersesat (oleh godaan)

彼かれ

は

金銭きんせん

に

目め

が

迷まよ

い

、

友人ゆうじん

を

裏切うらぎ

った

。

Dia gelap mata karena uang dan mengkhianati temannya.

Tersesat dalam samsara; belum mencapai pencerahan

悟さと

りを

開ひら

けず

、

迷まよ

いの

世界せかい

を

輪廻りんね

する

。

Tanpa bisa mencapai pencerahan, ia terus bereinkarnasi dalam dunia yang penuh kesesatan.

Bergentayangan; tidak tenang (arwah)

この

地ち

には

成仏じょうぶつ

できずに

迷まよ

う

霊れい

がいると

言い

われている

。

Konon di tanah ini ada roh yang bergentayangan karena tidak bisa beristirahat dengan tenang.

Tabel konjugasi kata kerja 迷って

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	迷ってう/まよってう
Masa lalu (た)	迷ってった
Negasi (未然)	迷ってわない
Sopan (丁寧)	迷っています
te (て)	迷ってって
Kemampuan (可能)	迷ってえる
Pasif (受身)	迷ってわれる
Komando (使役)	迷ってわせる
Perintah pasif (使役受身)	迷ってわせられる
Ketentuan (条件)	迷ってえば
Perintah (命令)	迷ってえ
Will (意向)	迷っておう
Larangan (禁止)	迷ってうな

迷って digunakan dalam praktik

Hasil penelusuran 迷って

Kata-kata yang berhubungan dengan 迷って

道に迷って

sesat

思い迷うおもいまよう

goyah berpikir

道に迷うみちにまよう

tersesat; nyasar; kehilangan arah

踏み迷うふみまよう

goyah melangkah

路頭に迷うろとうにまよう

terpaut di jalanan, berada di luar dalam cuaca dingin