逃げる (にげる) — kabur; melarikan diri; meloloskan diri
逃げる
に げ る
JLPTN4
Kabur; melarikan diri; meloloskan diri
警察
keisatsu
から
kara
一目散
ichimokusan
に
ni
逃
ni
げた
geta
。
.
Dia melarikan diri dari polisi secepat kilat.
Menyelamatkan diri; melarikan diri; keluar (dari bahaya)
火事
kaji
の
no
ビル
biru
から
kara
命
inochi
からがら
karagara
逃
ni
げた
geta
。
.
Saya menyelamatkan diri dari gedung yang terbakar itu dengan susah payah.
Menghindar; lari dari kenyataan; mengelak
彼
kare
はいつも
haitsumo
面倒
mendou
なことから
nakotokara
逃
ni
げようとする
geyoutosuru
。
.
Dia selalu berusaha menghindar dari masalah yang merepotkan.
Mempertahankan keunggulan; memimpin sampai akhir; tidak terkejar
マラソン
marason
で
de
先頭
sentou
の
no
選手
senshu
がそのまま
gasonomama
逃
ni
げて
gete
優勝
yuushou
した
shita
。
.
Dalam maraton, pelari di posisi terdepan itu terus mempertahankan keunggulannya hingga menjadi juara.
Mundur; menciut; menarik diri (karena takut)
ボクシング
bokushingu
で
de
相手
aite
の
no
パンチ
panchi
を
wo
恐
oso
れて
rete
腰
koshi
が
ga
逃
ni
げている
geteiru
。
.
Dalam tinju, karena takut akan pukulan lawan, posisi pinggangnya terlihat menciut mundur.
Hilang; menguap; keluar; bocor
蓋
futa
をしないと
woshinaito
鍋
nabe
の
no
熱
netsu
が
ga
逃
ni
げてしまう
geteshimau
。
.
Jika tidak ditutup, hawa panas di dalam panci akan hilang.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 逃げる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 逃げる/にげる |
| Masa lalu (た) | 逃げた |
| Negasi (未然) | 逃げない |
| Sopan (丁寧) | 逃げます |
| te (て) | 逃げて |
| Kemampuan (可能) | 逃げられる |
| Pasif (受身) | 逃げられる |
| Komando (使役) | 逃げさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 逃げさせられる |
| Ketentuan (条件) | 逃げれば |
| Perintah (命令) | 逃げろ |
| Will (意向) | 逃げよう |
| Larangan (禁止) | 逃げるな |
