透 (とおる) — menembus; merambat melalui; melintasi
透
と お る
Menembus; merambat melalui; melintasi
木漏
れ
日
が
葉
を
透
って
地面
を
照
らしていた
。
Cahaya matahari yang menyelinap di sela pepohonan menembus dedaunan dan menyinari permukaan tanah.
Terlihat membayang; tampak transparan; tembus pandang
薄
い
カーテン
越
しに
人影
が
透
って
見
えた
。
Bayangan orang terlihat membayang melalui tirai yang tipis itu.
Nyaring; jernih; merdu (terdengar jelas hingga jauh)
彼
のよく
透
る
声
は
、
マイク
がなくても
ホール
全体
に
届
いた
。
Suaranya yang sangat nyaring dapat menjangkau seluruh aula meskipun dia tidak menggunakan mikrofon.
Tabel konjugasi kata kerja 透
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 透る/とおるる |
| Masa lalu (た) | 透った |
| Negasi (未然) | 透らない |
| Sopan (丁寧) | 透ります |
| te (て) | 透って |
| Kemampuan (可能) | 透れる |
| Pasif (受身) | 透られる |
| Komando (使役) | 透らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 透らせられる |
| Ketentuan (条件) | 透れば |
| Perintah (命令) | 透れ |
| Will (意向) | 透ろう |
| Larangan (禁止) | 透るな |
