通ります (とおります) — melewati; lewat; melintas
通ります
Melewati; lewat; melintas
この
道
は
毎日多
くの
車
が
通
ります
。
Banyak mobil melewati jalan ini setiap hari.
Lulus; diterima; disetujui; lolos
彼
の
企画
は
無事
に
会議
で
通
りました
。
Perencanaannya telah disetujui dengan lancar dalam rapat tersebut.
Mengalir; berembus; masuk
この
部屋
はとても
風
がよく
通
ります
。
Angin berembus dengan sangat baik di kamar ini.
Terdengar jelas; sampai; menjangkau
彼女
の
声
は
マイク
がなくても
会場
の
後
ろまでよく
通
ります
。
Suaranya terdengar jelas sampai ke bagian belakang gedung meskipun tanpa mikrofon.
Masuk akal; konsisten; logis
彼
の
説明
は
論理的
で
、
筋
が
通
っています
。
Penjelasannya logis dan masuk akal.
Diterima; berlaku; mempan
そんな
子供
じみた
言
い
訳
は
社会
では
通
りません
。
Alasan kekanak-kanakan seperti itu tidak akan diterima di masyarakat.
Dikenal; populer; dipahami
彼
の
名前
は
、
今
や
世界中
で
通
ります
。
Namanya sekarang sudah dikenal di seluruh dunia.
Menembus; menembus lewat
弾丸
が
壁
を
通
り
、
反対側
へ
抜
けました
。
Peluru itu menembus dinding dan tembus ke sisi seberang.
Tabel konjugasi kata kerja 通ります
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 通りまする/とおりまする |
| Masa lalu (た) | 通りますった |
| Negasi (未然) | 通りますらない |
| Sopan (丁寧) | 通りますります |
| te (て) | 通りますって |
| Kemampuan (可能) | 通りますれる |
| Pasif (受身) | 通りますられる |
| Komando (使役) | 通りますらせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 通りますらせられる |
| Ketentuan (条件) | 通りますれば |
| Perintah (命令) | 通りますれ |
| Will (意向) | 通りますろう |
| Larangan (禁止) | 通りまするな |
通ります digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 通ります
通る
melewati
