遅れる (おくれる) — tertinggal; ketinggalan
遅れる
お く れ る
JLPTN4
Tertinggal; ketinggalan
時代
jidai
の
no
流
naga
れに
reni
遅
oku
れないように
renaiyouni
、
,
新
atara
しい
shii
技術
gijutsu
を
wo
学
mana
び
bi
続
tsuzu
けている
keteiru
。
.
Saya terus mempelajari teknologi baru agar tidak ketinggalan arus zaman.
Lambat; ketinggalan
この
kono
時計
tokei
は
ha
5
5
分遅
fun'oku
れている
reteiru
。
.
Jam ini lambat lima menit.
Terlambat; telat
電車
densha
が
ga
遅
oku
れたせいで
retaseide
、
,
会議
kaigi
に
ni
間
ma
に
ni
合
a
わなかった
wanakatta
。
.
Saya tidak sempat ikut rapat karena kereta api terlambat.
Ditinggal mati; ditinggal pergi selamanya
彼
kare
は
ha
若
waka
くして
kushite
妻
tsuma
に
ni
後
oku
れ
re
、
,
一人
hitori
で
de
子供
kodomo
を
wo
育
soda
てた
teta
。
.
Dia ditinggal mati oleh istrinya saat masih muda dan membesarkan anaknya seorang diri.
Merasa minder; merasa rendah diri; ciut
大勢
oozei
の
no
前
mae
でも
demo
、
,
彼
kare
は
ha
少
suko
しも
shimo
後
oku
れた
reta
様子
yousu
を
wo
見
mi
せなかった
senakatta
。
.
Bahkan di depan banyak orang, dia sama sekali tidak menunjukkan gelagat merasa minder.
Kalah saing; tertinggal; lebih rendah
学問
gakumon
において
nioite
彼
kare
に
ni
遅
oku
れる
reru
者
mono
は
ha
誰
dare
もいなかった
moinakatta
。
.
Dalam hal akademis, tidak ada seorang pun yang tertinggal darinya.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 遅れる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 遅れる/おくれる |
| Masa lalu (た) | 遅れた |
| Negasi (未然) | 遅れない |
| Sopan (丁寧) | 遅れます |
| te (て) | 遅れて |
| Kemampuan (可能) | 遅れられる |
| Pasif (受身) | 遅れられる |
| Komando (使役) | 遅れさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 遅れさせられる |
| Ketentuan (条件) | 遅れれば |
| Perintah (命令) | 遅れろ |
| Will (意向) | 遅れよう |
| Larangan (禁止) | 遅れるな |
