遠い (とおい) — jauh; berjarak
遠い
と お い
JLPTN5
Jauh; berjarak
ここから
kokokara
駅
eki
までは
madeha
遠
too
いですか
idesuka
。
.
Apakah dari sini ke stasiun itu jauh?
Lama; dahulu kala; masa lalu yang jauh
彼
kare
が
ga
子供
kodomo
だったのは
dattanoha
遠
too
い
i
昔
mukashi
のことだ
nokotoda
。
.
Masa-masa ketika dia masih anak-anak sudah menjadi masa lalu yang sangat jauh.
Renggang; jauh; tidak akrab; asing
卒業
sotsugyou
してから
shitekara
彼
kare
とは
toha
少
suko
し
shi
遠
too
い
i
存在
sonzai
になってしまった
ninatteshimatta
。
.
Semenjak lulus sekolah, hubungan saya dengannya menjadi agak renggang.
Jauh (untuk hubungan kekerabatan)
彼
kare
は
ha
私
watashi
の
no
遠
too
い
i
親戚
shinseki
にあたる
niataru
。
.
Dia adalah kerabat jauh saya.
Jauh; berbeda jauh; belum mencapai
彼
kare
の
no
作品
sakuhin
は
ha
プロ
puro
の
no
レベル
reberu
にはまだ
nihamada
遠
too
い
i
。
.
Karya dia masih jauh dari standar profesional.
Kurang tajam; tidak jelas (tentang pendengaran)
祖父
sofu
は
ha
少
suko
し
shi
耳
mimi
が
ga
遠
too
いので
inode
、
,
大
oo
きな
kina
声
koe
で
de
話
hana
してください
shitekudasai
。
.
Kakek saya agak kurang tajam pendengarannya, jadi tolong bicara dengan suara yang keras.
Hilang kesadaran; pingsan; melayang
あまりの
amarino
痛
ita
さに
sani
気
ki
が
ga
遠
too
くなった
kunatta
。
.
Saya pingsan karena rasa sakit yang luar biasa.
Rabun dekat; penglihatan jauh
最近
saikin
、
,
目
me
が
ga
遠
too
くなって
kunatte
小
chii
さい
sai
字
ji
が
ga
読
yo
みづらい
mizurai
。
.
Akhir-akhir ini saya mengalami rabun dekat sehingga sulit membaca tulisan yang kecil.
Pencarian gambar

