Mencari

鳴

なる

Godan verb with 'ru' ending

Lengkap

Berbunyi; berkokok; berkicau; mengaum; mendengus (suara yang dikeluarkan oleh hewan atau serangga)

庭にわ

niwa

で

鶏にわとり

niwatori

が

鳴な

いている

iteiru

。

Seekor ayam jantan sedang berkokok di halaman.

Berbunyi; berdering; berdentang (suara yang dihasilkan oleh benda seperti lonceng, bel, atau alat musik tiup)

授業じゅぎょう

jugyou

の

終お

わりを

wariwo

告つ

tsu

げる

geru

チャイム

chaimu

が

鳴な

った

tta

。

Bel yang menandai berakhirnya jam pelajaran telah berbunyi.

Berderak; bergetar; bergema; berderit (suara yang timbul akibat getaran atau benturan)

強風きょうふう

kyoufuu

で

窓まど

mado

が

ガタガタ

gatagata

と

鳴な

る

。

Jendela-jendela itu berderak-derak karena tertiup angin kencang.

Bergema; tersohor; dikenal luas (menyangkut reputasi atau nama baik)

彼かれ

kare

の

名な

は

作家さっか

sakka

として

toshite

世よ

に

鳴な

り

響ひび

hibi

いた

ita

。

Namanya bergema ke seluruh penjuru dunia sebagai seorang penulis hebat.

Keroncongan; berbunyi (suara perut saat merasa lapar)

会議中かいぎちゅう

kaigichuu

にお

nio

腹なか

naka

が

鳴な

って

tte

恥は

ずかしかった

zukashikatta

。

Saya merasa malu karena perut saya berbunyi di tengah rapat.

Berdebar; berdegup (perasaan di dada karena harapan, kegelisahan, atau antusiasme)

好す

きな

kina

人ひと

hito

に

会あ

えると

eruto

思も

うと

uto

、

期待きたい

kitai

で

胸むね

mune

が

鳴な

る

。

Dada saya berdebar penuh harapan saat membayangkan akan bertemu dengan orang yang saya sukai.

Mendengkur; mendengus (suara hidung saat bermanja atau mencari perhatian)

猫ねこ

neko

が

鼻はな

hana

を

鳴な

らしながらすり

rashinagarasuri

寄よ

ってきた

ttekita

。

Kucing itu mendekat sambil mendengkur manja ke arah saya.

Memakan batu lawan; mengambil langkah (dalam permainan Go untuk membuka celah kemenangan)

相手あいて

aite

の

石いし

ishi

を

鳴な

いて

ite

、

眼め

を

作つく

tsuku

った

tta

。

Saya memakan batu lawan untuk menciptakan ruang aman pada papan permainan.

Naik pangkat; promosi; berubah fungsi (saat bidak catur Shogi masuk ke area lawan)

歩ふ

が

敵陣てきじん

tekijin

に

入はい

hai

り

、

鳴な

ってと

tteto

金きん

kin

になった

ninatta

。

Bidak itu masuk ke daerah pertahanan lawan lalu naik pangkat menjadi bidak emas.

Tabel konjugasi kata kerja 鳴

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	鳴る/なるる
Masa lalu (た)	鳴った
Negasi (未然)	鳴らない
Sopan (丁寧)	鳴ります
te (て)	鳴って
Kemampuan (可能)	鳴れる
Pasif (受身)	鳴られる
Komando (使役)	鳴らせる
Perintah pasif (使役受身)	鳴らせられる
Ketentuan (条件)	鳴れば
Perintah (命令)	鳴れ
Will (意向)	鳴ろう
Larangan (禁止)	鳴るな

鳴 digunakan dalam praktik

Hasil penelusuran 鳴

Kata-kata yang berhubungan dengan 鳴

鳴って

berdenging

鳴き声なきごえ

suara (binatang); kicauan; lengkingan

鳴りなり

bunyi; suara; gema; dentingan

鳴管めいかん

syrinx (bagian dari burung), laring bawah

鳴り分けなりわけ

nada dering khas