同封 の例文検索結果
注文
chuumon
は
ha
全
sube
て
te
現金同封
genkindoufuu
のこと
nokoto
。
.
All orders must be accompanied with cash.
彼女
kanojo
は
ha
小切手
kogitte
を
wo
同封
doufuu
して
shite
私
watashi
に
ni
送
oku
ってくれた
ttekureta
。
.
She sent me the enclosed check.
弊社
heisha
の
no
会社案内
kaishaannai
を
wo
同封
doufuu
いたします
itashimasu
。
.
Enclosed is our company profile.
必要
hitsuyou
な
na
教材
kyouzai
の
no
リスト
risuto
を
wo
同封
doufuu
いたします
itashimasu
。
.
I have enclosed a list of the required materials.
彼
kare
の
no
手紙
tegami
には
niha
写真
shashin
が
ga
一枚同封
ichimaidoufuu
されていた
sareteita
。
.
His letter enclosed a picture.
ご
go
要望
youbou
に
ni
従
shitaga
って
tte
私
watashi
の
no
写真
shashin
を
wo
同封
doufuu
します
shimasu
。
.
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
念
nen
のため
notame
、
,
銀行振込
ginkoufurikomi
の
no
領収書
ryoushuusho
の
no
コピー
kopii
を
wo
同封
doufuu
いたしました
itashimashita
。
.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
7
7
月
月
22
22
日付
日付
けのお
kenoo
手紙
手紙
につきまして
nitsukimashite
私共
私共
の
no
最新
最新
の
no
目録
目録
を
wo
同封
同封
します
shimasu
。
.
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.
コーヒーメーカー
koohiimeekaa
(
(
25—A
25—A
)
)
一台
ichidai
を
wo
注文
chuumon
します
shimasu
。
.
貴社
kisha
の
no
注文書
chuubunsho
を
wo
同封
doufuu
しました
shimashita
。
.
I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed yourorder form.
私
watashi
の
no
家
ie
からほど
karahodo
近
chika
い
i
場所
basho
にある
niaru
何軒
nanken
かの
kano
ホテル
hoteru
の
no
名前
namae
と
to
料金設定
ryoukinsettei
を
wo
同封
doufuu
しました
shimashita
。
.
I have included the names and prices of a couple of hotels which arereasonably close to where I live.
