虻 の例文検索結果
結局
kekkyoku
は
ha
虻蜂
abuhachi
とらずになってしまった
torazuninatteshimatta
。
.
If you try for too much, you'll end up with nothing at all.
見
mi
たこともないような
takotomonaiyouna
数
kazu
の
no
虻
abu
が
ga
、
,
私
watashi
にまとわりついてきたのです
nimatowaritsuitekitanodesu
。
.
More horseflies than I'd ever seen came and flew around me.
そんなに
sonnani
欲
yoku
をかいていると
wokaiteiruto
、
,
虻蜂取
abuhachito
らずになっちゃうよ
razuninatchauyo
。
.
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing.
その
sono
提案一石二鳥
teian'issekinichou
を
wo
狙
nera
ったものだろうけど
ttamonodaroukedo
、
,
「
‘
虻蜂
abuhachi
とらず
torazu
」
’
にならなければいいけどね
ninaranakerebaiikedone
。
.
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also haveto be careful not to get greedy and spoil everything.
