v2/ic_dictv2/ic_dict
検索

Mazii
Maziiアプリを今すぐ体験
検索

言語

icon

データがありません

通知

通知はありません

面目 の例文検索結果

面目丸 めんぼくまる

menbokumaru

つぶれだ

tsubureda

。

.

I have lost face completely.
面目 めんぼく

menboku

を

wo

失 うしな

ushina

うより

uyori

死 し

shi

んだほうがましだ

ndahougamashida

。

.

We might as well die as disgrace ourselves.
真面目 まじめ

majime

では

deha

有 あ

a

りません

rimasen

。

.

He's not serious.
真面目 まじめ

majime

な

na

田中 たなか

tanaka

さんが

sanga

、

,

無断 むだん

mudan

で

de

休 やす

yasu

むはずがない

muhazuganai

。

.

Mr. Tanaka is a serious man, so there is no way he would take time off without permission.
真面目 まじめ

majime

な

na

捜査 そうさ

sousa

なくして

nakushite

誰 だれ

dare

が

ga

犯人 はんにん

hannin

か

ka

分 わ

wa

かれない

karenai

。

.

It isn't possible to find out who the criminal is without a properinvestigation.
真面目 まじめ

majime

な

na

木村 きむら

kimura

さんのことだから

sannokotodakara

、

,

約束 やくそく

yakusoku

は

ha

守 まも

mamo

るに

runi

違 ちが

chiga

いない

inai

。

.

Mr. Kimura is serious, so I'm sure he will keep his promise.
真面目 まじめ

majime

な

na

話 はなし

hanashi

ですけど

desukedo

、

,

冗談 じょうだん

joudan

をかわきりに

wokawakirini

始 はじ

haji

めた

meta

方 ほう

hou

が

ga

良 よ

yo

いですね

idesune

。

.

It's a serious topic, but it's best to start off with a joke, isn't it?
彼 かれ

kare

は

ha

面目 めんぼく

menboku

を

wo

失 うしな

ushina

った

tta

。

.

He lost face.
私 わたし

watashi

は

ha

面目 めんぼく

menboku

を

wo

失 うしな

ushina

った

tta

。

.

I lost face.
彼 かれ

kare

は

ha

面目 めんぼく

menboku

を

wo

失 うしな

ushina

いたくなかったので

itakunakattanode

、

,

私 わたし

watashi

の

no

援助 えんじょ

enjo

の

no

申 もう

mou

し

shi

出 で

de

を

wo

断 ことわ

kotowa

った

tta

。

.

Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.
私 わたし

watashi

は

ha

、

,

面目丸潰 めんぼくまるつぶ

menbokumarutsubu

れだ

reda

。

.

I lost face.
彼 かれ

kare

は

ha

真面目 まじめ

majime

な

na

性格 せいかく

seikaku

だ

da

。

.

He is of a serious turn of mind.
彼 かれ

kare

は

ha

真面目 まじめ

majime

そうだね

soudane

。

.

He seems serious.
彼 かれ

kare

は

ha

真面目 まじめ

majime

で

de

，

，

頼 たよ

tayo

るに

runi

足 たり

tari

る

ru

。

.

He's hardworking enough for you to rely on him
私 わたし

watashi

は

ha

真面目 まじめ

majime

な

na

ＯＬ

ＯＬ

で

de

、

,

家庭 かてい

katei

では

deha

良妻賢母 りょうさいけんぼ

ryousaikenbo

です

desu

。

.

I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.
あの

ano

真面目 まじめ

majime

な

na

彼 かれ

kare

が

ga

犯人 はんにん

hannin

？

?

そんなことはあり

sonnakotohaari

得 え

e

ない

nai

。

.

Is that serious guy the culprit? That can't happen.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

面目 めんぼく

menboku

を

wo

失 うしな

ushina

い

i

、

,

何 なに

nani

も

mo

言 い

i

うことができなかった

ukotogadekinakatta

。

.

She felt so humiliated that she couldn't say anything.
いやあ

iyaa

面目 めんぼく

menboku

ない

nai

。

.

穴 あな

ana

があったら

gaattara

入 はい

hai

りたい

ritai

心境 しんきょう

shinkyou

だよ

dayo

。

.

I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
君 きみ

kimi

は

ha

真面目 まじめ

majime

に

ni

練習 れんしゅう

renshuu

していたら

shiteitara

、

,

とっくに

tokkuni

プロ

puro

になってただろう

ninattetadarou

。

.

If you had practiced seriously, you would have become a pro long ago.
彼 かれ

kare

は

ha

真面目 まじめ

majime

で

de

誠実 せいじつ

seijitsu

な

na

人 ひと

hito

だ

da

。

.

したがって

shitagatte

、

,

みんなから

minnakara

信頼 しんらい

shinrai

されている

sareteiru

。

.

He is a serious and sincere person. Therefore, it is trusted by everyone.

Mazii - あなたの頼れる日本人パートナー

icon [email protected]
icon (+81) 80-4000-4571
icon https://codi.jp
QRMazii MobileiOS・Android対応
QRQRコードをスキャンしてアプリをダウンロード
QRQR

マジイについて

導入 パートナー ヘルプ 利用規約 プライバシーポリシー

主な特長

検索 翻訳する ヘルプ JLPT この機能を使用するにはアップグレードしてください

その他の製品

ソーシャルネットワーク

公共事業

株式会社コーディ

網処: https://codi.jp/

Copyright © 2016