ふと の例文検索結果
僕
boku
はふと
hafuto
足
ashi
を
wo
止
to
めた
meta
。
.
Suddenly, my feet stopped.
仕事中
shigotochuu
に
ni
、
,
ふと
futo
窓
mado
の
no
外
soto
を
wo
見
mi
ると
ruto
、
,
雨
ame
が
ga
降
fu
り
ri
始
haji
めていた
meteita
。
.
While I was at work, I suddenly looked out the window and saw that it was starting to rain.
財布
saifu
がないのにふと
ganainonifuto
気
ki
がついた
gatsuita
。
.
I suddenly realized that I didn't have my wallet.
財布
saifu
を
wo
家
ie
に
ni
忘
wasu
れてきたことをふと
retekitakotowofuto
思
omo
い
i
出
da
した
shita
。
.
It occurred to me that I had left my purse at home.
太
futo
らないように
ranaiyouni
。
.
Don't get fat.
布団
futon
をはがされた
wohagasareta
。
.
My futon was peeled away.
布団
futon
をたたみなさい
wotataminasai
。
.
Fold up your bedding.
懐
futokoro
が
ga
暖
atata
かい
kai
。
.
I have plenty of money with me.
太
futo
ってはいけません
ttehaikemasen
。
.
You must not put on weight.
太
futo
っては
tteha
駄目
dame
ですよ
desuyo
。
.
Don't get fat.
また
mata
太
futo
ってしまう
tteshimau
!
!
I'll gain weight again!
トム
tomu
は
ha
太
futo
った
tta
。
.
Tom got fatter.
笑
wara
って
tte
太
futo
れ
re
。
.
Laugh and be fat.
私
watashi
って
tte
太
futo
ってると
tteruto
思
omo
う
u
?
?
Do you think I'm fat?
食
ta
べ
be
過
su
ぎると
giruto
太
futo
る
ru
。
.
You will get fat if you eat too much.
食
ta
べ
be
過
su
ぎると
giruto
太
futo
りますよ
rimasuyo
。
.
If you eat too much, you will get fat.
トム
tomu
は
ha
少
suko
し
shi
太
futo
めだ
meda
。
.
Tom is a little chubby.
突然船
totsuzenfune
は
ha
埠頭
futou
を
wo
離
hana
れた
reta
。
.
All at once the ship left the pier.
トム
tomu
はちょっと
hachotto
太
futo
っている
tteiru
。
.
Tom is slightly overweight.
そんなに
sonnani
食
ta
べると
beruto
太
futo
るよ
ruyo
。
.
If you eat that much, you'll get fat.
