初め の例文検索結果
初
haji
めまして
memashite
。
.
Nice to meet you.
初
haji
めまして
memashite
ケン
ken
。
.
Nice to meet you, Ken.
初
haji
めて
mete
作
tsuku
りました
rimashita
。
.
I made it for the first time.
初
haji
めのうちは
menouchiha
難
muzuka
しい
shii
。
.
At first, it is difficult.
初
haji
めに
meni
、
,
言葉
kotoba
があった
gaatta
。
.
In the beginning was the Word.
初
haji
めての
meteno
診察
shinsatsu
ですか
desuka
。
.
Is this your first visit here?
初
haji
めて
mete
麻雀
ma-jan
に
ni
トライ
torai
します
shimasu
。
.
I'm trying mah-jong for the first time.
初
haji
めて
mete
ドリアン
dorian
を
wo
食
ta
べました
bemashita
。
.
I ate durian for the first time.
初
haji
めは
meha
病気
byouki
だと
dato
思
omo
った
tta
。
.
At first, I thought she was sick.
初
haji
めて
mete
海外旅行
kaigairyokou
に
ni
行
i
った
tta
。
.
They went on a trip abroad for the first time.
初
haji
めよければすべてよし
meyokerebasubeteyoshi
。
.
Well begun, well finished.
初
haji
めてのものばかりです
metenomonobakaridesu
。
.
Everything is so new to me!
初
haji
めてお
meteo
目
me
にかかります
nikakarimasu
。
.
I am glad to make your acquaintance.
初
haji
めての
meteno
日本訪問
nipponhoumon
ですか
desuka
。
.
Is this your first visit to Japan?
初
haji
めの
meno
一歩
ichiho
が
ga
唯一
yuiitsu
の
no
難関
nankan
。
.
The first step is the hardest.
初
haji
めて
mete
日本
日本
に
ni
来
pponniki
たのはいつか
tanohaitsuka
。
.
When did you first come over to Japan?
初
haji
めに
meni
、
,
みなさんに
minasanni
感謝
kansha
します
shimasu
。
.
To start with, I want to thank you all.
初
haji
めに
meni
、
,
我々
wareware
には
niha
今
kon
お
o
金
kane
がない
ganai
。
.
To begin with, we have no money now.
初
haji
めて
mete
、
,
彼
kare
は
ha
勉強
benkyou
に
ni
本当
hontou
の
no
関心
kanshin
を
wo
示
示
し
shi
始
meshihaji
めた
meta
。
.
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
初
haji
めから
mekara
終
o
わりまで
warimade
楽
tano
しかった
shikatta
。
.
We enjoyed every minute of the party.
