v2/ic_dictv2/ic_dict
検索

Mazii
Maziiアプリを今すぐ体験
検索

言語

icon

データがありません

通知

通知はありません

派手 の例文検索結果

派手 はで

hade

すぎるよ

sugiruyo

。

.

It's too flashy.
派手 はで

hade

にすっ

nisu

転 ころ

koro

んだので

ndanode

膝 ひざ

hiza

に

ni

青痣 あおあざ

aoaza

ができてしまいました

gadekiteshimaimashita

。

.

I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
この

kono

派手 はで

hade

な

na

服 ふく

fuku

は

ha

私 わたし

watashi

には

niha

向 む

mu

きません

kimasen

。

.

This showy dress isn't appropriate for me.
これは

koreha

派手 はで

hade

すぎる

sugiru

。

.

This is too bright.
彼女 か

ka

の

no

派手 じょのはで

jonohade

な

na

ドレス

doresu

はそのときと

hasonotokito

場所 ばしょ

basho

にふさわしくない

nifusawashikunai

、

,

と

to

私達 わたしたち

watashitachi

は

ha

思 おも

omo

った

tta

。

.

We did not think her loud dress was appropriate for the time and place.
ジョン

jon

は

ha

派手 はで

hade

に

ni

ドラム

doramu

を

wo

打 う

u

ち

chi

鳴 な

na

らしていた

rashiteita

。

.

John was beating the drums loudly.
君 きみ

kimi

はいつも

haitsumo

派手 はで

hade

な

na

ネクタイ

nekutai

をしている

woshiteiru

。

.

You are always wearing a loud necktie.
この

kono

ネクタイ

nekutai

は

ha

派手 はで

hade

すぎますよ

sugimasuyo

。

.

I'm afraid this tie is too loud.
この

kono

服

服

の

no

大柄

大柄

が

ga

派手

派手

すぎて

sugite

、

,

あまり

amari

好

好

きではない

kidehanai

。

.

The large pattern on this clothing is too flashy, so I don’t really like it.
就職 しゅうしょく

shuushoku

の

no

面接 めんせつ

mensetsu

には

niha

派手 はで

hade

な

na

ネクタイ

nekutai

よりも

yorimo

地味 じみ

jimi

な

na

ネクタイ

nekutai

の

no

方 ほう

hou

が

ga

好 この

kono

ましい

mashii

。

.

A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
この

kono

上着 うわぎ

uwagi

を

wo

何 なに

nani

か

ka

少 すこ

suko

し

shi

派手 はで

hade

な

na

物 もの

mono

と

to

組 く

ku

み

mi

合 あ

a

わせられませんか

waseraremasenka

。

.

Can you match this coat with something a little more colorful?
この

kono

ズボン

zubon

はわたしには

hawatashiniha

派手 はで

hade

すぎる

sugiru

。

.

These pants are too fancy for me.
この

kono

ファンタジー小説 ファンタジーしょうせつ

fuantajiishousetsu

は

ha

派手 はで

hade

な

na

魔法 まほう

mahou

の

no

オンパレード

onpareedo

で

de

逆 ぎゃく

gyaku

に

ni

単調 たんちょう

tanchou

だ

da

。

.

This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and thatmakes it boring instead.
お

o

金 かね

kane

がない

ganai

割 わり

wari

には

niha

意外 いがい

igai

と

to

服装 ふくそう

fukusou

が

ga

派手 はで

hade

だ

da

。

.

Your clothes are surprisingly flashy for having so little money.
言

言

うまでもないことだけど

umademonaikotodakedo

、

,

葬式

葬式

に

ni

派手

派手

な

na

服

服

を

wo

着

着

て

te

行

行

ってはいけないんだよ

ttehaikenaindayo

。

.

It goes without saying, but don't wear flashy clothes to a funeral.
いくらなんでも

ikuranandemo

、

,

その

sono

服 ふく

fuku

は

ha

祖父母 そふぼ

sofubo

には

niha

派手 はで

hade

すぎないか

suginaika

。

.

After all, aren't those clothes too flashy for my grandparents?
子供 こども

kodomo

にお

nio

金 かね

kane

を

wo

残 のこ

noko

そうなんて

sounante

考 かんが

kanga

えずに

ezuni

パーッ

paa

と

to

派手 はで

hade

に

ni

遊 あそ

aso

んで

nde

使 つか

tsuka

い

i

切 き

ki

って

tte

下 くだ

kuda

さいね

saine

。

.

Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoyyourself with flair.
僕 ぼく

boku

にとってその

nitottesono

腕時計 うでどけい

udedokei

は

ha

値段 ねだん

nedan

がかなり

gakanari

高 たか

taka

いと

ito

共 とも

tomo

に

ni

派手 はで

hade

すぎる

sugiru

。

.

To me, that watch is a bit expensive and far too flashy.

Mazii - あなたの頼れる日本人パートナー

icon [email protected]
icon (+81) 80-4000-4571
icon https://codi.jp
QRMazii MobileiOS・Android対応
QRQRコードをスキャンしてアプリをダウンロード
QRQR

マジイについて

導入 パートナー ヘルプ 利用規約 プライバシーポリシー

主な特長

検索 翻訳する ヘルプ JLPT この機能を使用するにはアップグレードしてください

その他の製品

ソーシャルネットワーク

公共事業

株式会社コーディ

網処: https://codi.jp/

Copyright © 2016