誘惑 の例文検索結果
誘惑
yuuwaku
に
ni
負
ma
けてはいけない
ketehaikenai
。
.
You must not yield to temptation.
誘惑
yuuwaku
に
ni
抵抗
teikou
することは
surukotoha
難
muzuka
しい
shii
。
.
It's hard to resist temptation.
彼
kare
は
ha
誘惑
yuuwaku
に
ni
負
ma
けない
kenai
。
.
He is proof against temptation.
人
hito
は
ha
誘惑
yuuwaku
にかかりやすい
nikakariyasui
。
.
Men are subject to temptation.
彼
kare
は
ha
誘惑
yuuwaku
に
ni
負
ma
けてしまった
keteshimatta
。
.
He gave in to the temptation.
彼
kare
を
wo
誘惑
yuuwaku
から
kara
引
hi
き
ki
離
hana
すべきだ
subekida
。
.
You should seclude him from temptation.
私
watashi
は
ha
誘惑
yuuwaku
に
ni
負
ma
けて
kete
煙草
tabako
を
wo
吸
su
い
i
始
haji
めた
meta
。
.
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私
watashi
は
ha
誘惑
yuuwaku
に
ni
負
ma
けまいと
kemaito
決心
kesshin
していた
shiteita
。
.
I was determined not to give in to temptation.
彼
kare
は
ha
誘惑
yuuwaku
に
ni
屈
ku
し
shi
、
,
麻薬
mayaku
に
ni
手
te
を
wo
出
da
してしまいました
shiteshimaimashita
。
.
He yielded to temptation and took drugs.
彼女
kanojo
は
ha
誘惑
yuuwaku
に
ni
負
ma
けた
keta
。
.
She gave way to temptation.
彼女
ka
の
no
誘惑
jonoyuuwaku
に
ni
勝
ka
てない
tenai
。
.
I can't shake off her seduction.
イブ
ibu
を
wo
誘惑
yuuwaku
したのは
shitanoha
蛇
hebi
だ
da
。
.
The snake was the one who tempted Eve.
どんな
donna
誘惑
yuuwaku
にも
nimo
負
ma
けるな
keruna
。
.
Don't yield to any temptation.
絶対
zettai
に
ni
誘惑
yuuwaku
にはまけないぞ
nihamakenaizo
。
.
I'm determined never to give way to temptation.
人間
ningen
は
ha
誘惑
yuuwaku
にかかりやすい
nikakariyasui
。
.
Men are subject to temptation.
若者
wakamono
は
ha
誘惑
yuuwaku
に
ni
屈
ku
しやすいものだ
shiyasuimonoda
。
.
Young people are prone to fall into temptation.
彼女
kanojo
を
wo
誘惑
yuuwaku
しようとしたがむだだった
shiyoutoshitagamudadatta
。
.
I tried in vain to seduce her.
彼女
kanojo
は
ha
誘惑
yuuwaku
に
ni
負
ma
けてその
ketesono
宝石
houseki
を
wo
買
ka
ってしまった
tteshimatta
。
.
She gave way to the temptation to buy the jewel.
彼女
kanojo
を
wo
誘惑
yuuwaku
しようとして
shiyoutoshite
、
,
私
watashi
は
ha
彼女
ka
の
no
顔
jonokao
をじっとみつめた
wojittomitsumeta
。
.
Trying to tempt her, I gazed into her face.
彼
kare
はその
hasono
誘惑
yuuwaku
に
ni
屈
ku
した
shita
。
.
He gave in to the temptation.
