もしも~なら/ もしも~たら/ もしも~ても
Jika ... maka .../Bahkan jika ..
JLPT
N3
構造
もしも + ~なら/たら
もしも + ~ても
もしも + ~ても
意味
「もしも」digunakan untuk menekankan kondisi hipotetis dalam kalimat kondisional, menunjukkan "jika kondisi itu memiliki kemungkinan terjadi, meskipun hanya sedikit..." Ini adalah kata yang digunakan dalam bahasa lisan dan merupakan bentuk yang lebih menekankan dari「もし」.
もしも
生
まれ
変
われるなら
、
男
になりたい
。
Jika saya bisa terlahir kembali, saya ingin menjadi seorang laki-laki.
もしも
地震
が
起
きても
、
この
家
、
丈夫
だから
倒
れない
。
Sekalipun terjadi gempa, rumah ini tidak akan roboh karena kuat.
あの
子
にもしものことがあったら
、
どうしよう
。
Apa yang harus saya lakukan jika terjadi sesuatu pada anak itu?
なぜそんなことをするのですか
。
もしも
私
があなたなら
絶対
にしないでしょう
。
Mengapa Anda melakukan itu? Aku tidak akan pernah melakukan itu jika aku jadi kamu.
