て[下「くだ」]さる
Do for someone
JLPT
N4
構造
(A)N~(B)N+に+(C)Vて+[下「くだ」]さる
説明する
A does C for B; (B is you, your friends, your family, etc.)
例
会長
は
私
を
代表
として
選
んで
下
さいました
。
O presidente me escolheu como representante.
今日
ここに
来
て
下
さってありがとうございます
。
Obrigado por vir aqui hoje!
麻生総理
が
僕
に
美人秘書
を
紹介
して
下
さいました
。
O primeiro-ministro Aso me apresentou a uma de suas belas secretárias.
そうおっしゃって
下
さってありがとうございます
。
É muito gentil da sua parte dizer isso.
こんな
風
に
覚
えていて
下
さってありがとうございます
。
Você foi atencioso para se lembrar de mim dessa maneira
