てこそ
Now since A...
JLPT
N2
構造
(A)Vて+ こそ
意味
Shows a result/realization that came about from A happening for the first time.
毎日練習
してこそできるようになります
。
You can only do it if you practise it every day.
実際
にやってみるこそ
、
今
まで
空手
の
難
しさを
甘
く
見
てたという
事実
が
分
かりました
。
It wasn't only until I actually tried doing Karate that I realized with greatshock, just how difficult it really was, and how lightly I took it.
食
べてみるこそ
、
他
の
国
と
日本
の
魚
の
美味
しさの
違
いを
始
めて
知
る
。
It wasn't until I had fish in Japan that I finally realized how delicious itwas compared to eating fish in other countries.
運転
してこ
、
そ
サイクリスト
の
苦労
がわかる
。
It wasn't until I started driving that I understood the difficulties of beinga cyclist.
