のみならず/のみか
not only; besides; as well as ~
JLPT
N2
構造
V/Aい/Aな/N (formal form)+のみならず / のみか (~も)
(In this particular case: Aなだ ➔ Aだ/Aだである
Nだ ➔ Nだ/Nだである)
Nだ ➔ N
意味
「のみならず」/「のみか」express the idea of "not only... but also..." and are primarily used in formal or written situations. In everyday spoken language,「だけでなく」is more common. The second clause of「のみならず」/「のみか」(though not always necessary) often goes with も.
その
映画
は
日本
のみならず
、
外国
もよく
知
られている
。
The movie is well known not only in Japan but also abroad.
この
料理
は
味
が
良
いのみならず
、
見
た
目
も
美
しい
。
This dish not only tastes good, but also looks beautiful.
この
会社
の
商品
は
便利
であるのみならず
、
値段
も
手頃
だ
。
This company's products are not only convenient, but also affordable.
彼
は
万引
きをしたのみならず
、
食
い
逃
げもしてしまった
。
Not only did he shoplift, but he also ran away with food.
子供
のみか
大人
もこの
ゲーム
には
待
っている
。
This game is for both children and adults alike.
