において
in; at (place); regarding; as for; in relation to ~
JLPT
N2
構造
N+において
N+においては
N+においても
N+におけるN'
N+においては
N+においても
N+におけるN'
意味
「において」indicates the location, time, situation in which an event occurs, or the field, aspect in which a statement, discussion... is made. Compared to「で」, 「において」is a more formal expression, often used in writing or formal contexts...
京都
において
、
シンポジウム
を
行
われた
。
A symposium was held in Kyoto.
結果
は
ホームページ
において
発表
されます
。
The results will be announced on the homepage.
当時
においては
、
海外旅行
など
夢
のようなことだった
。
At that time, traveling abroad was a dream.
本日
10
時
より
、
体育館
において
入学式
を
行
います
。
The entrance ceremony will be held at the gymnasium from 10am today.
社会
における
、
男女
の
役割
について
話
し
合
う
。
Discuss the roles of men and women in society.
何事
においても
習得
するには
長
い
年月
と
努力
が
必要
だ
。
It takes many years and effort to master anything.
人生
の
節目
においては
、
いつでも
決断
というものを
迫
られる
。
At turning points in life, we are always forced to make decisions.
国際社会
における
我国
の
役割
を
考
える
。
Think about our country's role in the international community.
木村
さんの
主張
には
、
その
点
において
疑問
があります
。
Mr. Kimura's assertion is questionable in this respect.
橋本
さんは
、
この
非常
に
丈夫
な
素材
の
開発
において
、
重要
な
役割
を
担
っていた
。
Hashimoto played a key role in developing this extremely durable material.
