とみえる
It seems that A
JLPT
N1
構造
(A)VCasual+と+みえる/みえて(A)N+と+みえる/みえて(A)Adjい+と+みえる/みえて
意味
A seems to...
この
写真
を
見
て
,
友達
が
楽
しんでいると
見
える
。
Глядя на эти фотографии, кажется, что мой друг развлекается.
彼女
に
会
う
チャンス
が
可能
とみえて
、
すぐ
駅
へ
向
かいました
。
Казалось, что есть возможность встретиться с ней, поэтому он отправился в(железнодорожный) вокзал немедленно.
交通
は
不便
と
見
えて
,
行
くのを
辞
めた
。
Так как мне показалось неудобным туда добраться, я отказался от поездки.
質問
を
聞
くのは
恥
ずかしいとみえるかもしれませんが
聞
かないほうが
恥
ずかしいと
思
います
。
Может показаться неловко задавать вопрос, но я думаю, что это еще более неловконе спрашивать.
